집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
英えいエリザベス女王じょおう、９６歳さいに　在位ざいい７０年ねんの節目ふしめ
2022-04-23 11:02:02
번역
Anonymous 09:04 29/04/2022
1 0
번역 추가
英えいエリザベス女王じょおう、９６歳さいに　在位ざいい７０年ねんの節目ふしめ
label.tran_page 영국 엘리자베스 여왕, 96세에 재위 70년의 고비

英国えいこくのエリザベス女王じょおうは２１日にち、９６歳さいの誕生日たんじょうびを迎むかえました

label.tran_page 영국의 엘리자베스 여왕은 21일 96세의 생일을 맞이했습니다.
今年ことしは在位ざいい７０年ねんの節目ふしめにもなります
label.tran_page 올해는 재위 70년의 고비가 됩니다.

この日ひはイングランドのノーフォーク州しゅうサンドリンガムにある別邸べっていでプライベートの休暇きゅうかを過すごしました

label.tran_page 이날은 잉글랜드의 노퍽주 샌드링엄에 있는 별장에서 개인 휴가를 보냈습니다.
バッキンガム宮殿きゅうでんがＣＮＮに明あきらかにしました
label.tran_page 버킹엄 궁전이 CNN에 밝혔다.

誕生日たんじょうびに合あわせ公開こうかいされた写真しゃしんには、２頭とうのフェルポニーを左右さゆうに従したがえて立たつエリザベス女王じょおうの姿すがたが写うつっています

label.tran_page 생일에 맞춰 공개된 사진에는, 2마리의 펠포니를 좌우에 따라 서 있는 엘리자베스 여왕의 모습이 찍혀 있습니다
英王室えいおうしつのツイッターの投稿とうこうによれば、写真しゃしんは３月がつにウィンザー城じょうで撮影さつえいされました
label.tran_page 영국 왕실의 트위터 게시물에 따르면 사진은 3 월 윈저 성에서 촬영되었습니다.

在位ざいい７０年ねんは歴代英国君主れきだいえいこくくんしゅで最長さいちょうです

label.tran_page 재위 70년은 역대 영국군주로 최장
女性じょせいの国家元首こっかげんしゅとしては歴史上最れきしじょうもっとも長ながい期間きかんとなります
label.tran_page 여성의 국가원수로서는 역사상 가장 긴 기간이 됩니다