菊正宗、日本酒4万3000本を回収 アルコール分の表示漏れ
日本酒の菊正宗でアルコール分の表示漏れがあったとして、およそ4万3000本を回収です

Kiku-Masamune thu thập 43.000 chai rượu Sake Nhật Bản rò rỉ nồng độ cồn

Kiku-Masamune thu thập 43.000 chai rượu Sake Nhật Bản rò rỉ nồng độ cồn
自主回収されるのは、菊正宗酒造が製造する日本酒「菊正宗 上撰 純米樽酒 300ミリリットル瓶詰」の一部商品、およそ4万3000本でラベルにアルコール分の表示がありませんでした

Khoảng 43.000 chai rượu sake Kiku-Masamune đã bị thu hồi do khônpg ghi nhãn nồng độ cồn.

Khoảng 43.000 chai rượu sake Kiku-Masamune đã bị thu hồi do khônpg ghi nhãn nồng độ cồn.
今年7月から10月に製造された商品の一部で本来は「アルコール分15%」と表示すべきものをラベルを変更した際にデータの不具合で表示が消えたということです
安全性に問題はなく、飲酒しても健康への影響はないとしています
菊正宗酒造は「多大なるご迷惑をお掛け致しましたこと、深くおわび申し上げます」とコメントしています