家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
中ちゅう国ごく四し大だい草そう原げんの一ひとつシリンゴル草そう原げん　撮さつ影えいツアーの名めい所しょ
2018-08-25 03:51:02Z
翻译
Anonymous 05:08 30/08/2018
2 0
添加翻译
中ちゅう国ごく四し大だい草そう原げんの一ひとつシリンゴル草そう原げん　撮さつ影えいツアーの名めい所しょ
label.tran_page 中国四大草原之一的锡林格勒草原成为摄影旅行胜地

内うちモンゴル自じ治ち区くは中ちゅう国ごくの統とう治ち下もとに置おかれ、近きん年ねん目め覚ざましい経けい済ざい発はっ展てんを遂とげています

label.tran_page 内蒙古自治区位于中国境内，近年来经济以惊人的速度蓬勃发展
しかし、その一いっ方ぽうで、遊ゆう牧ぼく民みんとしての生せい活かつや独どく自じの文ぶん化か、風ふう土どが失うしなわれてきているといいます
label.tran_page 但与此同时，作为游牧民族的生活习性、独特文化及风土民情正在逐渐消失

内うちモンゴル出しゅっ身しんで日に本ほん在ざい住じゅうの写しゃ真しん家か、アラタンホヤガさんはそうした故ふる郷さとの姿すがたを記き録ろくしようとシャッターを切きり続つづけています

label.tran_page 出生于内蒙古现居住日本的阿拉坦贺雅嘎先生一直以来都在通过摄影记录着故乡的风貌
シリンホト市しが政せい治じ的てき、経けい済ざい的てき中ちゅう心しん地ちにあるシリンゴル盟めいに拠きょ点てんを置おきながら撮さつ影えいしてきました
label.tran_page 锡林浩特市长期在政治经济中心的锡林格勒盟设置着摄影据点

シリンホト市しは中ちゅう国ごくの四し大だい草そう原げんの一ひとつと言いわれるシリンゴル草そう原げんの中ちゅう心しんにあります

label.tran_page 锡林浩特市位于被称为中国四大草原之一的锡林格勒草原的中心
昔むかしから観かん光こう地ちとして知しられていました
label.tran_page 自古以来就作为观光地而为人所知

北ぺ京きんからは、車くるまでも6〜8時じ間かんで来きたることができます

label.tran_page 从北京开车约6~8小时车程即可到达
近きん年ねんは、モンゴルのナーダムや相す撲もう、競けい馬ばを売うりにしていて、観かん光こう客きゃくだけではなく、写しゃ真しん好ずきなアマチュアカメラマンにとっても、大たい変へん有ゆう名めいな撮さつ影えいツアーの名めい所しょとなっています
label.tran_page 最近几年，内蒙古推出那达慕节日、相扑及赛马等娱乐节目，不仅是对观光客人，甚至对于那些业余摄影爱好者们，也逐渐成为了一个非常有名的摄影旅游胜地