집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
ホテルのペットボトルから毒物どくぶつ、ロシア野党勢力指導者やとうせいりょくしどうしゃの関係者かんけいしゃ
2020-09-21 08:35:42Z
번역
Songyi Shin 10:09 21/09/2020
0 0
번역 추가
ホテルのペットボトルから毒物どくぶつ、ロシア野党勢力指導者やとうせいりょくしどうしゃの関係者かんけいしゃ
label.tran_page 호텔의 페트병에서 독물 , 러시아 야당세력 지도자의 관계자.

　ロシアの野党勢力指導者やとうせいりょくしどうしゃのナワリヌイ氏しの毒殺未遂疑惑どくさつみすいぎわくをめぐり、本人ほんにんが宿泊しゅくはくしていたホテルの飲料水いんりょうすいのペットボトルから毒物どくぶつが検出けんしゅつされたと関係者かんけいしゃが明あきらかにしました

label.tran_page 러시아의 야당 새력 지도자의 나와리누이씨의 독살 미수 의혹을 본인이 숙박하고 있는 호텔의 음료수의 페트병에서 독물이 검출되었다고 관계자가 밝혔습니다.

　ナワリヌイ氏しがモスクワ行ゆきの飛行機内ひこうきないで意識いしきを失うしなった直後ちょくご、ホテルに残のこっていたナワリヌイ氏しの関係者かんけいしゃがペットボトルを回収かいしゅう
label.tran_page 나와라누이씨가 모스크와행의 비행기 안에서 의식을 잃어버린 직후 호텔에 남아있던 나와리누이씨의 관계자가 페트병을 회수
ドイツの研究所けんきゅうじょで調しらべたところ、神経剤しんけいざい「ノビチョク」が検出けんしゅつされたということです
label.tran_page 도이스의 연구소에서 알아보았고, 신경제 노비쵸크가 검출되었다고 말했습니다
当初とうしょは空港くうこうで飲のんだお茶ちゃに毒物どくぶつが入いれられたとみられていましたが、関係者かんけいしゃはその前まえのホテルで毒どくを盛もられたとしています
label.tran_page 당초에 공항에서 마셨던 차에 독물이 들어있었다고 보여지고 있습니다만, 관계자는 그 전의 호텔에서 독을 담았다고 하고있습니다.

　こうしたなか、ロシアメディアは１７日にち、ナワリヌイ氏しがロシア研究者けんきゅうしゃらによってノーベル平和賞へいわしょうの候補者こうほしゃに推薦すいせんされたと報ほうじました
label.tran_page 이런 가운데 로시아 미디어는 17일 나와라누아씨가 러시아 연구자로부터 노벨평화상의 후보자에 추천받았다고 보도했습니다