家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
新潟県糸魚川市にいがたけんいといがわし 「雨あめが少すくなくて稲いねが育そだたないかもしれない」
2025-07-26 19:30:00
翻譯
Anonymous 12:07 26/07/2025
0 0
添加翻譯
新潟県糸魚川市にいがたけんいといがわし 「雨あめが少すくなくて稲いねが育そだたないかもしれない」
label.tran_page 新潟縣糸魚川市 “雨水不足，水稻可能長不起來”。

とても暑あつい日ひが続つづいています

label.tran_page 最近天氣非常炎熱。

新潟県にいがたけんでは、先月せんげつから雨あめがほとんど降ふっていません

label.tran_page 新潟縣自上個月以來幾乎沒有下雨。
糸魚川市いといがわしでは、いつもの年としは、7月がつに雨あめが230mmぐらい降ふります
label.tran_page 糸魚川市7月的降雨量通常約為230毫米。
しかし、今年ことしは1.5mmだけです
label.tran_page 然而，今年只有1.5毫米。

このため、雨あめの水みずを利用りようしている田たんぼでは、水みずが足たりなくなっています

label.tran_page 因此，使用雨水的稻田水源不足。
1週間しゅうかん前まえから、稲いねが枯かれ始はじめた所ところもあります
label.tran_page 一些地方的水稻植株一週前就開始枯萎。
農家のうかの人ひとは、稲いねが十分じゅうぶんに育そだたないかもしれないと心配しんぱいしています
label.tran_page 農民擔心水稻可能長得不好。