家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
インド　ヘビにかまれた男性だんせい、かみ返かえして殺ころし
2019-07-31 13:27:12Z
翻譯
Anonymous 08:07 31/07/2019
0 0
添加翻譯
インド　ヘビにかまれた男性だんせい、かみ返かえして殺ころし
label.tran_page 印度蛇咬傷了男人，咬回來殺了

インド北部ほくぶウッタルプラデシュ州しゅうで２８日にち、ラジ・クマールさんは寝ねているうちに、家いえに入はいったヘビがかみついてきたため、ヘビをかみ返かえして殺ころしました

label.tran_page 在印度北部的北方邦（Uttar Pradesh）28日，當Raj Kumar先生正在睡覺時，進入屋內的蛇咬了一口，所以他轉身殺死了蛇。
男性だんせいの父親ちちおやが２９日明にちあきらかにしました
label.tran_page 男父親29日透露

クマールさんは家族かぞくによって病院びょういんに運はこばれました

label.tran_page Kumar先生被家人送往醫院
一部いちぶの情報じょうほうによると、重大じゅうだいな状態じょうたいだということです
label.tran_page 根據一些資料，這是一個嚴重的情況
かみついたヘビはネズミヘビだったとされ、専門家せんもんかによると通常つうじょう、毒どくは持もっていないそうです
label.tran_page 據說被咬的蛇是一條老鼠蛇，專家說它通常沒有毒藥

担当たんとうした医師いしは「ヘビにかまれて病院びょういんに来きた人ひとは見みてきたが、ヘビをかんで袋ふくろに入いれて持もってきた人ひとは初はじめてだ」とびっくりしました

label.tran_page 負責的醫生感到驚訝的是“來到醫院的人被一條蛇抓住但是我第一次看到它把蛇放進一個袋子並帶來了它”