家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
米南部べいなんぶ、５歳少女さいしょうじょが行方不明ゆくえふめい、母親ははおやは遺体いたいで見みつかる
2019-08-08 09:27:27Z
翻譯
Anonymous 04:08 08/08/2019
0 1
添加翻譯
米南部べいなんぶ、５歳少女さいしょうじょが行方不明ゆくえふめい、母親ははおやは遺体いたいで見みつかる
label.tran_page 美國南部，5歲女孩失踪，母親身體發現

米南部べいなんぶサウスカロライナ州しゅうサムターの警察けいさつは６日か、５歳さいの少女しょうじょが行方不明ゆくえふめいになっていると明あきらかにしました

label.tran_page 南美洲南卡羅來納州警察透露，一名五歲女孩在6日失踪
少女しょうじょの母親ははおやは5日夕かゆう、自宅じたくで遺体いたいで発見はっけんされていました
label.tran_page 女孩的母親在5日晚被發現在家中

警察けいさつによれば、２９歳さいの母親ははおやの遺体いたいは自宅じたくで親族しんぞくによって発見はっけんされました

label.tran_page 據警方稱，一名29歲的母親的屍體是由一位親戚在家中發現的
６日かに検視けんしが予定よていされています
label.tran_page 屍檢定於6日進行

警察けいさつによれば、住居じゅうきょを立たち去さるところを目撃もくげきされた２８歳さいの男おとこを拘束こうそくしました

label.tran_page 據警方稱，一名28歲的男子被拘留，目擊者離家出走。
容疑者ようぎしゃとみられています
label.tran_page 它一直被視為犯罪嫌疑人
少女しょうじょの行方ゆくえが分わからなくなったことについて男おとこがどのように関与かんよしているのかは不明ふめいだそうです
label.tran_page 似乎還不清楚這個傢伙是如何參與這個女孩的下落的
行方不明ゆくえふめいになった少女しょうじょはネバダ・ラシー・アダムスちゃんです
label.tran_page 失踪的女孩是內華達州拉西亞當斯
身長約しんちょうやく１２８センチ、体重約たいじゅうやく２２キロです
label.tran_page 他身高約128厘米，體重約22公斤。
警察けいさつが情報じょうほうの提供ていきょうを呼よびかけています
label.tran_page 警方正在呼籲提供信息

 

label.tran_page 2