富士山の麓に「百日草」のカーペット

후지산 기슭에 백일초 카페트

후지산 기슭에 백일초 카페트
山梨県の山中湖花の都公園では百日草がきれいな花を咲かせています

야마나시현의 야마나카 코하나 도시공원에서는 백일초가 예쁜 꽃을 피우고 있습니다.

야마나시현의 야마나카 코하나 도시공원에서는 백일초가 예쁜 꽃을 피우고 있습니다.
公園内に植えられている約150万本のうち、20万本が今、見頃を迎えています

공원 내에 심어져있는 약 150만 송이 중,20만송이가 지금,절정(관람하기 가장 좋은시기)를 맞고 있습니다.

공원 내에 심어져있는 약 150만 송이 중,20만송이가 지금,절정(관람하기 가장 좋은시기)를 맞고 있습니다.
今年は梅雨の期間が長かったため、開花が例年より1週間ほど遅れましたが、ここ数日の好天で開花が進み、赤や黄色、紫など色とりどりの花を楽しむことができます

올해는 장마기간이 길었기 때문에 개화가 예년보다 일주일 정도 늦었습니다만, 요며칠 하늘이 좋아 꽃이 피기시작해 빨강이랑 노랑,보라 등 형형색색의 꽃을 즐길 수 있게 되었습니다.

올해는 장마기간이 길었기 때문에 개화가 예년보다 일주일 정도 늦었습니다만, 요며칠 하늘이 좋아 꽃이 피기시작해 빨강이랑 노랑,보라 등 형형색색의 꽃을 즐길 수 있게 되었습니다.