Báo tiếng Nhật
病院職員びょういんしょくいんにん入院患者にゅういんかんじゃされる…逮捕時たいほじ警官けいかん負傷ふしょう
2019-08-13 15:14:35Z
Bản dịch
nhktivi 03:08 14/08/2019
0 0
Thêm bản dịch
病院職員びょういんしょくいんにん入院患者にゅういんかんじゃされる…逮捕時たいほじ警官けいかん負傷ふしょう
label.tran_page Cảnh sát cũng bị thương khi bắt bệnh nhân nhập viện đâm 3 nhân viên của bệnh viện

日午後かごご50分頃ぷんごろ愛媛えひめけん松風病院まつかぜびょういん」で、「男性だんせい左腹部ひだりふくぶされた」と110ばんがありました

label.tran_page Tại bệnh viện [Matsukaze] tỉnh Aichi vào khoảng chiều 5h 50 phút ngày mùng 9, có cuộc gọi thông báo tới 110 rằng [người đàn ông bị đam vào phần bụng trái]
県警けんけいによると、入院患者にゅういんかんじゃおとこ(45)が、男性だんせいにんはらむねなど刃物はものして逃走とうそうしました
label.tran_page Theo cảnh sát, người đàn ông nhập viện 45 tuổi đã bỏ trốn sau khi đâm vào bụng và vào ngực của 3 người đàn ông bằng dao
やく20分後ぷんご病院びょういん東約ひがしやくキロ路上ろじょう警察官けいさつかんおとこさえ、傷害しょうがい公務執行妨害容疑こうむしっこうぼうがいようぎ現行犯逮捕げんこうはんたいほしました
label.tran_page Theo cảnh sát thì những người bị đâm là y tá cỡ tuổi từ 48 tới 50.

県警けんけいによると、されたのは48さい〜50さい男性看護師だんせいかんごしです

label.tran_page khi bắt giữ người đàn ông thì 1 cảnh sát 41 tuổi cũng bị thương ở cánh tay trái
おとこ確保かくほするとき、男性警察官だんせいけいさつかん(41)も左腕さわんにけがをしました
label.tran_page dù sao đi nữa cũng không ảnh hưởng tới tính mạng.
いずれいのち別条べつじょうはないということです
label.tran_page