Báo tiếng Nhật
G7がウクライナ支援継続しえんけいぞく共同声明きょうどうせいめい G20開幕かいまく
2022-10-14 15:30:09
Bản dịch
doanthikimngan2411 01:10 15/10/2022
0 0
Thêm bản dịch
G7がウクライナ支援継続しえんけいぞく共同声明きょうどうせいめい G20開幕かいまく
label.tran_page Tuyên bố chung G7 về việc tiếp tục ủng hộ Ukraine G20 cũng mở ra

 G7主要しゅよう7国財務相こくざいむしょう中央銀行総裁会議ちゅうおうぎんこうそうさいかいぎがワシントンでひらかれ、ウクライナ支援しえん継続けいぞくする共同声明きょうどうせいめい発表はっぴょうしました

label.tran_page G7 = Bộ trưởng Tài chính và Hội nghị Thống đốc Ngân hàng Trung ương của Bảy Quốc gia lớn đã được tổ chức tại Washington và đưa ra một tuyên bố chung để tiếp tục hỗ trợ Ukraine.
つづいてG20財務相ざいむしょう中央銀行総裁会議ちゅうおうぎんこうそうさいかいぎ開幕かいまくし、インフレエネルギー問題もんだいなど議論ぎろんしています
label.tran_page Sau đó, cuộc họp các bộ trưởng tài chính và thống đốc ngân hàng trung ương G20 đã bắt đầu và chúng tôi đang thảo luận về các vấn đề như lạm phát và năng lượng.

 G7会議かいぎには鈴木財務大臣すずきざいむだいじん出席しゅっせきし、ウクライナのマルチェンコ財務ざいむしょう参加さんかしました
label.tran_page Cuộc họp G7 có sự tham dự của Bộ trưởng Tài chính Suzuki và Bộ trưởng Tài chính Ukraine Marchenko.

 共同声明きょうどうせいめいはウクライナへの財政支援継続ざいせいしえんけいぞく一致いっちしたほか、ロシア産原油さんげんゆ輸入価格ゆにゅうかかく上限じょうげんもうける措置そち実施じっし再確認さいかくにんしました
label.tran_page Tuyên bố chung nhất trí tiếp tục hỗ trợ tài chính cho Ukraine, đồng thời tái khẳng định việc thực hiện các biện pháp hạn chế giá nhập khẩu dầu thô của Nga.

 為替かわせではドルだか念頭ねんとうに「おお通貨つうかおおきく変動へんどうしてうごいていることを認識にんしきしている」と明記めいきしました
label.tran_page Về tỷ giá hối đoái, chúng tôi đã tuyên bố rõ ràng rằng chúng tôi biết rằng nhiều loại tiền tệ đang biến động đáng kể, do sức mạnh của đồng đô la.

 G20ではロシアのウクライナ侵攻しんこうともな食料危機しょくりょうききエネルギー高騰こうとうほかインフレへの対応たいおうなどについて議論ぎろんします
label.tran_page Tại G20, chúng ta sẽ thảo luận về cuộc khủng hoảng lương thực do Nga xâm lược Ukraine, giá năng lượng tăng vọt và cách ứng phó với lạm phát.