Trang chủ
Du lịch
Tài chính
Thực phẩm
Vật lý
Luật
Máy tính
Bóng chày
Shogi
Giải phẫu
Ngôn ngữ học
Hóa học
Sinh học
Thực vật học
Thiên văn học
Địa chất
Quân sự
Âm nhạc
Sumo
Thể thao
Thuốc
Hình học
Toán học
Mạt chược
Văn hóa
Mua sắm
Truyện ngắn
Sức khỏe
Kinh tế & Kinh doanh
Khoa học & Công nghệ
Xã hội & Đời sống
Nghệ thuật & Sáng tạo
Giáo dục & Học tập
Lịch sử
Ẩm thực
Phong cách sống
Kỹ năng cá nhân
topic.new_features
topic.tomo_diary
Về Todaii
Nâng cấp
Trở lại
Báo tiếng Nhật
マンション5階かいの一室いっしつが全焼ぜんしょう　住人じゅうにんの女性じょせいか…1人死亡ひとりしぼう
2019-12-16 17:02:04Z
Bản dịch
Anonymous 05:12 17/12/2019
1 0
Anonymous 23:12 16/12/2019
0 0
Aki97 04:12 17/12/2019
0 0
Thêm bản dịch
マンション5階かいの一室いっしつが全焼ぜんしょう　住人じゅうにんの女性じょせいか…1人死亡ひとりしぼう
label.tran_page Một căn phòng trên tầng 5 của một khu chung cư bị cháy rụi.

火ひは約やく1時間後じかんごに消けし止とめられましたが、8階建はっかいだての5階かいの一室いっしつが全焼ぜんしょうしました

label.tran_page Đám cháy đã được dập tắt sau khoảng một giờ, nhưng một căn phòng trên tầng 5 của 8 tầng đã bị thiêu rụi
焼やけた部屋へやの寝室しんしつから性別せいべつが分わからない1人ひとりの遺体いたいが見みつかりました
label.tran_page Tôi tìm thấy một thi thể từ một phòng ngủ trong một căn phòng bị cháy mà không rõ giới tính
警察けいさつによりますと、この部屋へやに住すむ女性じょせい（43）と連絡れんらくが取とれていないということです
label.tran_page Theo cảnh sát, người phụ nữ (43 tuổi) sống trong căn phòng này chưa được liên lạc.
この女性じょせいと2人暮ふたりぐらしの夫おっとは外出中がいしゅつちゅうで無事ぶじでした
label.tran_page Người phụ nữ này và người chồng sống một mình vẫn an toàn khi di chuyển
警察けいさつは遺体いたいの身元みもとの確認かくにんを急いそぐとともに、詳くわしい出火しゅっかの原因げんいんを調しらべています
label.tran_page Cảnh sát đang khẩn trương xác nhận danh tính của thi thể và điều tra nguyên nhân vụ cháy chi tiết