Báo tiếng Nhật: グーグルが2020年に廃止に踏み切る4つのサービス

グーグルが2020年ねんに廃止はいしに踏ふみ切きる4つのサービス

Bốn dịch vụ mà Google sẽ ngừng vào năm 2020

　大幅おおはばなスケジュール遅延ちえんの後あと、グーグルはビジネス版ばんG Suiteのハングアウト利用者りようしゃらを2020年ねん6月がつまでに、新しんサービスのハングアウトChatとハングアウトMeetに移行いこうさせようとしています

Sau khi trì hoãn lịch biểu đáng kể, Google sẽ chuyển người dùng G Suite Hangout kinh doanh của mình sang dịch vụ Hangout Chat và Hangout Meet mới vào tháng 6 năm 2020

　コンシューマ版ばんのハングアウト利用者りようしゃらも今後こんご、ChatとMeetに移行いこうさせられる予定よていですが、グーグルは明確めいかくなスケジュールを示しめしていません

ン Người dùng Hangouts người dùng sẽ được chuyển sang Trò chuyện và Gặp gỡ trong tương lai, nhưng Google không có lịch trình rõ ràng

　ネットに接続せつぞくしたあらゆるデバイスからプリンターに印刷いんさつできるサービス「Googleクラウドプリント」も2020年ねん12月がつ31日にちで終了予定しゅうりょうよていです

サービス Google Cloud Print, dịch vụ cho phép bạn in tới máy in từ bất kỳ thiết bị nào được kết nối với Internet, cũng dự kiến kết thúc vào ngày 31 tháng 12 năm 2020

グーグルは既存きそんのユーザーらに、Chromeやサードパーティなどの代替だいたいサービスを利用りようすることを勧すすめています

Google khuyến khích người dùng hiện tại sử dụng các dịch vụ thay thế, như Chrome và các bên thứ ba

　さらに、企業向きぎょうむけのリクルーティングツールである「Google Hire」も2020年ねん9月がつで終了予定しゅうりょうよていだ

Ngoài ra, Google Hire, một công cụ tuyển dụng của công ty, dự kiến kết thúc vào tháng 9 năm 2020

このサービスは主おもに中小企業ちゅうしょうきぎょうをターゲットとしてしましたが、終了しゅうりょうに踏ふみ切きる理由りゆうをグーグルは開示かいじしていません

Dịch vụ này được nhắm mục tiêu chủ yếu vào các doanh nghiệp vừa và nhỏ, nhưng Google không tiết lộ lý do tại sao nó chấm dứt

　2019年ねんで廃止予定はいしよていだったモバイルアプリの開発かいはつツール「Fabric」も、2020年ねん3月末がつまつに停止ていしされます

バル Fabric, một công cụ phát triển ứng dụng di động đã được lên kế hoạch ngừng hoạt động vào năm 2019, cũng sẽ bị dừng vào cuối tháng 3 năm 2020

グーグルが2020年ねんに廃止はいしに踏ふみ切きる4つのサービス

4 dịch vụ Google quyết định bãi bỏ vào năm 2020

　大幅おおはばなスケジュール遅延ちえんの後あと、グーグルはビジネス版ばんG Suiteのハングアウト利用者りようしゃらを2020年ねん6月がつまでに、新しんサービスのハングアウトChatとハングアウトMeetに移行いこうさせようとしています

Sau khi trì hoãn kế hoạch mở rộng, Google sẽ chuyển đổi người sử dụng Handout của G Suite bản thương mại thành Chat Handout và Meet Handout của dịch vụ mới trước tháng 6 năm 2020.

　コンシューマ版ばんのハングアウト利用者りようしゃらも今後こんご、ChatとMeetに移行いこうさせられる予定よていですが、グーグルは明確めいかくなスケジュールを示しめしていません

Những người sử dụng Handouts bản Console từ nay cũng dự định được chuyển đổi thành Chat và Meet nhưng Google không đưa ra kế hoạch chắc chắn.

　ネットに接続せつぞくしたあらゆるデバイスからプリンターに印刷いんさつできるサービス「Googleクラウドプリント」も2020年ねん12月がつ31日にちで終了予定しゅうりょうよていです

Ứng dụng có thể in trên máy in từ mọi thiết bị được kết nối Internet Google Cloud Print cũng dự định hoàn thành vào ngày 31/12/2020.

グーグルは既存きそんのユーザーらに、Chromeやサードパーティなどの代替だいたいサービスを利用りようすることを勧すすめています

Google đang gợi ý việc sử dụng dịch vụ thay thế như Chrome và 3rd Party cho các user đã tồn tại.

　さらに、企業向きぎょうむけのリクルーティングツールである「Google Hire」も2020年ねん9月がつで終了予定しゅうりょうよていだ

Hơn nữa, công cụ tuyển dụng cho các doanh nghiệp Google Hire cũng dự định chấm dứt vào tháng 9 năm 2020.

このサービスは主おもに中小企業ちゅうしょうきぎょうをターゲットとしてしましたが、終了しゅうりょうに踏ふみ切きる理由りゆうをグーグルは開示かいじしていません

Dịch vụ này chủ yếu nhắm đến các doanh nghiệp vừa và nhỏ nhưng google không công khai lý do quyết định dừng.

　2019年ねんで廃止予定はいしよていだったモバイルアプリの開発かいはつツール「Fabric」も、2020年ねん3月末がつまつに停止ていしされます

Công cụ phát triển Mobile Apply từng dự định loại bỏ vào năm 2019 cũng sẽ bị ngừng lại vào cuối tháng 3 năm 2020.