家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
米べい、バー入店待にゅうてんまちの行列ぎょうれつに銃乱射じゅうらんしゃ　２人死亡りしぼう、１５人負傷にんふしょう
2020-01-21 17:02:03Z
翻譯
Anonymous 04:01 22/01/2020
0 3
Sunny 05:01 22/01/2020
0 0
添加翻譯
米べい、バー入店待にゅうてんまちの行列ぎょうれつに銃乱射じゅうらんしゃ　２人死亡りしぼう、１５人負傷にんふしょう
label.tran_page 美國等待進入酒吧，槍殺，兩人死亡，15人受傷

　米べいカンザス州しゅうカンザスシティーで１９日夜にちよる、バーの入店待にゅうてんまちの行列ぎょうれつを狙ねらって男おとこが銃じゅうを乱射らんしゃし、警察けいさつによると２人りが死亡しぼう、少すくなくとも１５人にんが負傷ふしょうして病院びょういんに運はこばれました

label.tran_page 在美國堪薩斯州的堪薩斯城，一名男子向一家酒吧開槍射擊，等待一家酒吧進入生產線，警察殺死了兩人，炸死至少十五人，並將他們送往醫院。

　バーの駐車場ちゅうしゃじょうでは銃撃犯じゅうげきはんとみられる男おとこ１人りと、女性じょせい１人りが死亡しぼうしているのが見みつかりました
label.tran_page 一名涉嫌槍手的男女在酒吧停車場被發現死亡

　警察けいさつに通報つうほうがあったのは１９日午後にちごご１１時半じはんごろでした
label.tran_page 19日大約是晚上11:30通知了警方
警官けいかんは発砲はっぽうせず、銃撃戦じゅうげきせんには関与かんよしなかったそうです
label.tran_page 警察沒有開火，也沒有參加交火
けがをして近ちかくの病院びょういんに運はこばれた１５人にんのうち、３人にんは重体じゅうたいとなっています
label.tran_page 在15名受傷並送往附近醫院的人中，有3名重傷