家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
武漢ぶかんの医師いしも死亡しぼう　いち早はやく“新型肺炎しんがたはいえん”指摘してき
2020-02-07 16:05:12Z
翻譯
Anonymous 11:02 09/02/2020
1 3
添加翻譯
武漢ぶかんの医師いしも死亡しぼう　いち早はやく“新型肺炎しんがたはいえん”指摘してき
label.tran_page 武漢醫師也去世了。

　李りさんを含ふくむ一部いちぶの武漢ぶかんの医師いしらは去年きょねん12月がつに当局とうきょくが「原因不明げんいんふめいの肺炎患者発生はいえんかんじゃはっせい」を発表はっぴょうする前まえに、SNSで「SARS（重症急性呼吸器症候群じゅうしょうきゅうせいこきゅうきしょうこうぐん）が発生はっせいした」などとやり取とりしていました

label.tran_page 包括李先生在內的一些武漢醫生與SNS通報說，“ SARS（嚴重急性呼吸系統綜合症）已發生”，然後當局於去年12月宣布“發生了身份不明的肺炎”。我在做
公安当局こうあんとうきょくは先月せんげつ1日ちに「デマを流ながした」として8人にんを摘発てきはつしたと公表こうひょうし、李りさんも3日かに訓戒処分くんかいしょぶんを受うけました
label.tran_page 公安官員上個月宣布，他們因“騙局”逮捕了八個人，李也於3日被判決。

　その後ごに発熱はつねつして感染かんせんが確定かくていし、入院中にゅういんちゅうでした
label.tran_page After熱之後，發燒並確認感染，我住院了
湖北省こほくしょうでの死者ししゃは新あらたに69人増にんふえ、618人にんに上のぼりました
label.tran_page 湖北省的死亡人數增加了69人，達到618人