Báo tiếng Nhật
道路どうろからみず噴き出ふきだたかさ10メートル以上いじょう横浜よこはま あさひ
2/8/2020 10:36:07 AM +09:00
Bản dịch
cong thien 06:02 08/02/2020
0 0
Thêm bản dịch
道路どうろからみず噴き出ふきだたかさ10メートル以上いじょう横浜よこはま あさひ
label.tran_page Phun trào nước từ đường đi độ cao trên 10m ở khu asahi của hoàng tân.
はちにち午前ごぜん横浜よこはまあさひ道路どうろから大量たいりょうみず噴き出ふきだし、消防しょうぼうなどくわしい状況じょうきょう確認かくにんすすめています
label.tran_page Sáng ngày mùng 8,phun trào nước lớn từ đại lộ ở khu asahi thị trấn yokohama, cục phòng cháy chữa cháy tiền hành xác nhận tình trạng rõ ràng.
はちにち午前ごぜん10すぎ、横浜よこはまあさひ都岡つおかまちで「道路どうろからみず噴き出ふきだしている」と消防しょうぼう通報つうほうがありました
label.tran_page Quá 10 giờ sáng ngày mùng 8, đã có thông tới phòng cháy chữa cháy với[phun trào nước từ đường đi] ở thành phố tsuoka khu asahi thị trấn yokohama.


現場げんば道路どうろでは、マンホール付近ふきんからいきおよくみずていて、水柱みずばしら隣接りんせつするかいての建物たてものよりたかく、10メートル以上いじょうのぼとみられます
label.tran_page Ở hiện trường đường di, nước phun nào rất mạnh gần bên manhoru và cột nước nhìn từ trên cao hơn 10m,cao hơn tòa nhà 2 tầng xung quanh.


消防しょうぼうによりますと、これまでのところけが人けがにんなど情報じょうほうはいっていないということです
label.tran_page Thep bộ phòng cháy chữa cháy, thông tin của người bị thương nơi đó thì đã không đi vào.
消防しょうぼう警察けいさつなどくわしい状況じょうきょう確認かくにんすすめています
label.tran_page Phòng cháy chữa cháy và cảnh sát đang tiến hành xác nhận tình trạng rõ ràng.


現場げんば国道こくどう16号線ごうせん県道けんどう45号線ごうせん交差点こうさてんからいちほんはいった道路どうろで、道路どうろ沿には自動車じどうしゃ販売はんばいてん飲食いんしょくてん小学校しょうがっこうなどがあります
label.tran_page Hiện trường thì ở đạo lộ đã có 1 vật thể từ ngã tư của huyện đạo số 45 và quốc đạo số 16,dọc theo đường đi thì có máy bán hàng tự động,cửa hàng thực phẩm, trường tiểu học...