家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
世界最高齢せかいさいこうれいの男性だんせい（112）が死亡しぼう　イギリス
2024-11-28 07:10:28
翻譯
Harold Tsai 00:11 28/11/2024
0 0
添加翻譯
世界最高齢せかいさいこうれいの男性だんせい（112）が死亡しぼう　イギリス
label.tran_page 最古老的人（112）在英國死亡

　「世界最高齢せかいさいこうれいの男性だんせい」としてギネス世界記録せかいきろくに認定にんていされている112歳さいのイギリス人男性にんだんせいが亡なくなりました

label.tran_page 在吉尼斯世界紀錄中獲得認可的112歲英國男子死於“世界上最古老的人”


　イギリスメディアは、リバプール近郊きんこうに住すむ112歳さいのジョン・ティニスウッドさんが25日にち、介護施設かいごしせつで亡なくなったと報ほうじました
label.tran_page 英國媒體報導說，居住在利物浦附近的112歲 - 年齡約翰·蒂尼斯伍德（John Tiniswood）於25日在養老院去世。


　ティニスウッドさんは豪華客船ごうかきゃくせんタイタニック号ごうの沈没ちんぼつから約やく4カ月後げつごの1912年ねん8月がつ26日生にちうまれで、今年ことし4月がつ、ギネス世界記録せかいきろくに「世界最高齢せかいさいこうれいの男性だんせい」と認定にんていされていました
label.tran_page 蒂尼斯伍德（Tiniswood）於1912年8月26日出生，大約在豪華巡航船泰坦尼克號（Titanic）下沉大約四個月後，在吉尼斯世界紀錄中的吉尼斯世界紀錄“最古老的人”中得到認可。


　ティニスウッドさんは毎週金曜日まいしゅうきんようびにイギリスの伝統料理でんとうりょうりフィッシュ・アンド・チップスを食たべることで知しられていて、健康けんこうの秘訣ひけつは「節度せつどを保たもつこと」と話はなしていたということです
label.tran_page 蒂尼斯伍德（Tiniswood）以每個星期五在英國吃傳統的魚類和薯條而聞名，健康的秘密是說“保持節制”。


　世界最高齢せかいさいこうれいの男性だんせいを巡めぐっては、南米なんべいのペルー政府せいふが4月がつ、ペルーに住すむ男性だんせいが124歳さいの誕生日たんじょうびを迎むかえたと主張しゅちょうし、ギネス世界記録せかいきろくなどが確認かくにんを進すすめています
label.tran_page 吉尼斯世界紀錄一直在證實，南美的秘魯政府在四月份已經到達了世界上最古老的男人的124歲生日。