Japanese newspaper
バス料金りょうきんげる会社かいしゃえている
2024-03-19 12:00:00
Translation
smengfai 13:03 19/03/2024
1 0
sirksieciunio 08:03 19/03/2024
0 0
rajesh karna 13:03 30/03/2024
0 0
Add translation
バス料金りょうきんげる会社かいしゃえている
label.tran_page More and more companies are increasing bus fares.

運輸局うんゆきょく去年きょねん4がつから3がつ12にちまでに、バス会社かいしゃ料金りょうきんげることを93けんみとました

label.tran_page The Department of Transportation approved 93 cases in which bus companies increased fares between April and March 12 last year.
まえとしは16けんで、5.8ばいになりました
label.tran_page The previous year there were 16 cases, an increase of 5.8 times.
関東かんとうは44けん九州きゅうしゅうは16けん近畿きんきは10けんでした
label.tran_page There were 44 cases in Kanto, 16 in Kyushu, and 10 in Kinki.

東京都とうきょうと神奈川県かながわけんでは16にちから、京王けいおうバス料金りょうきんが10えんがりました

label.tran_page Starting from the 16th, Keio bus fares will increase by 10 yen in Tokyo and Kanagawa prefectures.
九州きゅうしゅう西鉄にしてつバスグループは1がつ関西かんさいでは阪急はんきゅうバス去年きょねん9がつ愛知県あいちけんなどでは名鉄めいてつバス去年きょねん10がつ料金りょうきんげました
label.tran_page Nishitetsu Bus Group in Kyushu raised fares in January, Hankyu Bus in Kansai last September, and Meitetsu Bus in Aichi Prefecture and other areas raised fares in October last year.

バス会社かいしゃは、新型しんがたコロナウイルスひろがってバスにひとすくなくなったことや、バスの燃料ねんりょうたかくなったことが原因げんいんだとっています

label.tran_page Bus companies say this is due to the spread of the coronavirus, fewer people riding buses, and higher fuel prices for buses.
4がつから法律ほうりつわって、運転手うんてんしゅはたら時間じかんみじかくなります
label.tran_page Starting in April, the law will change and drivers will work shorter hours.
運転手うんてんしゅやすためにも、料金りょうきんげるっています
label.tran_page They say they will raise fares to increase the number of drivers.