Japanese News: 秋篠宮ご夫妻 4月開幕の大阪・関西万博会場を視察

Back

秋篠宮あきしののみやご夫妻ふさい 4月つき開幕かいまくの大阪おおさか・関西かんさい万博ばんぱく会場かいじょうを視察しさつ

03/12/2025 17:55:24 +09:00

Translation

Dâu Sữa 10:03 12/03/2025

0 0

Add translation

秋篠宮あきしののみやご夫妻ふさい 4月つき開幕かいまくの大阪おおさか・関西かんさい万博ばんぱく会場かいじょうを視察しさつ

Hoàng tử Akishino cùng công nương đã có chuyến thị sát địa điểm tổ chức Triển lãm Thế giới Osaka/ Kansai (Expo 2025) sẽ khai mạc vào tháng 4

来月らいげつ開幕かいまくする大阪おおさか・関西かんさい万博ばんぱくの名誉めいよ総裁そうさいを務つとめている秋篠宮あきしののみやさまは12日にち、大阪おおさかを訪問ほうもんし、紀子のりこさまとともに万博ばんぱく会場かいじょうを視察しさつされました

Hoàng tử Akishino hiện đang đảm nhiệm vai trò là Chủ tịch danh dự của Triển lãm Thế giới Osaka Expo 2025 sẽ khai mạc vào tháng sau, đã cùng công nương Kiko có chuyến viếng thăm Osaka vào hôm nay ngày 12/3/2025, đồng thời thị sát địa điểm tổ chức sự kiện

大阪おおさか・関西かんさい万博ばんぱくは、158の国くにと地域ちいきなどが参加さんかして、来月らいげつ13日にちから半年はんとし間かん、大阪おおさか湾わんにある人工じんこう島とう・夢ゆめ洲しゅうで開催かいさいされる予定よていです

会場かいじょうに到着とうちゃくした秋篠宮あきしののみやご夫妻ふさいは、シンボルとして建設けんせつされた1周しゅうおよそ2キロの「大だい屋根やねリング」に設もうけられた高たかさおよそ12メートルのスカイウォークに上あがり、この「世界せかい最大さいだいの木造もくぞう建築けんちく」が神社じんじゃ仏閣ぶっかくなどで用もちいられてきた伝統でんとう的てきな建築けんちく様式ようしきで建たてられたことなどについて、日本にっぽん国際こくさい博覧はくらん会かい協会きょうかいの担当たんとう者しゃから説明せつめいを受うけられました

このあとご夫妻ふさいは、政府せいふが出展しゅってんするパビリオン「日本にっぽん館かん」と、大阪おおさか府ふや大阪おおさか市しなどが出展しゅってんするパビリオンを視察しさつされました

このうち、「循環じゅんかん」がテーマの日本にっぽん館かんには、円形えんけいの建物たてものの中心ちゅうしんに、壁かべに囲かこまれる形かたちで、バイオマス発電はつでんの過程かていで発生はっせいした水みずを張はった直径ちょっけい19メートルの「水盤すいばん」が設もうけられていて、館長かんちょうから説明せつめいを受うけたご夫妻ふさいは、「どういうふうにしてできているのですか」とか「水みずの音おとが聞きこえますね」などと話はなされていたということです