女子児童が首にけが 何者かに切りつけられたか 青森 八戸

ở thị trấn hachinohe tỉnh aomori phát hiện 1 bé gái bị một ngừoi lạ mặt cứa cổ gây bị thương

ở thị trấn hachinohe tỉnh aomori phát hiện 1 bé gái bị một ngừoi lạ mặt cứa cổ gây bị thương
青森県警察本部や消防によりますと、12日夕方、青森県八戸市内で「首をけがした女の子がいる」と119番通報がありました

theo như phòng cảnh sát tỉnh aomori thì chiều ngày 12, có một cuộc điện đến tổng đài 119 thông báo rằng ở thị trấn hachinohe có 1 bé gái bị thương ở phần cổ

theo như phòng cảnh sát tỉnh aomori thì chiều ngày 12, có một cuộc điện đến tổng đài 119 thông báo rằng ở thị trấn hachinohe có 1 bé gái bị thương ở phần cổ
警察によりますと、女の子は見知らぬ男に首を切られたということです

cảnh sát cho biết bé gái đã bị 1 ng đàn ông lạ mặt xiết cổ gây bị thương

cảnh sát cho biết bé gái đã bị 1 ng đàn ông lạ mặt xiết cổ gây bị thương
女の子は小学校高学年の児童だということで、八戸市内の病院に搬送され、手当てを受けていますが、意識はあるということです

bé gái là học sinh của trường tiểu học takagakunen. ngay sau đó đã được đưa đến bệnh viện điều trị và vẫn trong trạng thái tỉnh táo

bé gái là học sinh của trường tiểu học takagakunen. ngay sau đó đã được đưa đến bệnh viện điều trị và vẫn trong trạng thái tỉnh táo
警察はこのあと、午後6時半から報道陣に説明するとともに、傷害事件として捜査を始めました

ngay sau đó từ 6h30 chiều cảnh sát đã truyền tin cho báo trí và bắt đầu điều tra vụ án gây thương tích này

ngay sau đó từ 6h30 chiều cảnh sát đã truyền tin cho báo trí và bắt đầu điều tra vụ án gây thương tích này