家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
世界せかいの青少年せいしょうねん、約やく８割わりが運動不足うんどうぶそく　ＷＨＯ、初はつの調査ちょうさ
2019-11-24 16:05:02Z
翻译
Anonymous 01:11 25/11/2019
1 0
添加翻译
世界せかいの青少年せいしょうねん、約やく８割わりが運動不足うんどうぶそく　ＷＨＯ、初はつの調査ちょうさ
label.tran_page 世卫组织首次调查表明，世界上约有80％的年轻人缺乏运动

ＷＨＯは２２日にち、１１～１７歳さいの青少年せいしょうねんに推奨すいしょうされる少すくなくとも１日いちにち１時間じかんの運動うんどうについて、約やく８割わりが行おこなっていないとの初はつの世界規模せかいきぼの調査結果ちょうさけっかを公表こうひょうしました

label.tran_page 世卫组织于22日发布了第一份全球调查结果，其中未建议为11至17岁的青少年进行至少一小时的运动中的约80％。
運動不足うんどうぶそくは２０１６年ねんに女子じょしの８４・７％、男子だんしの７７・６％に上のぼり、ＷＨＯは早期そうきの対策たいさくが必要ひつようとしています
label.tran_page 2016年，运动不足的比例上升到女孩的84.7％和男孩的77.6％，世卫组织需要及早采取措施。

ＷＨＯの調査ちょうさは、０１～１６年ねんに、１４６カ国こくの１１～１７歳さいの生徒せいとら約やく１６０万人まんにんを対象たいしょうに実施じっししました

label.tran_page 世卫组织的调查于1-16年进行，针对146个国家中约160万名11-17岁的学生。
日本にほんは含ふくまれていませんでした
label.tran_page 不包括日本
運動不足うんどうぶそくの割合わりあいは０１年ねんの８２・５％から１６年ねんには８１％と微減びげんしましたが、常つねに８割わりを上回うわまわる高たかい水準すいじゅんとなっています
label.tran_page 缺乏运动的比例从2001年的82.5％略降至2016年的81％，但始终高于80％。