Báo tiếng Nhật: 米・ユタ州の国立公園で60代の日本人男女が転落死

米べい・ユタ州しゅうの国立公園こくりつこうえんで60代だいの日本人男女にほんじんだんじょが転落死てんらくし

Đàn ông và phụ nữ Nhật Bản ở độ tuổi 60 rơi xuống trong một công viên quốc gia ở Utah, Hoa Kỳ

外務省がいむしょうによりますと、先月せんげつ29日にち、ユタ州しゅうのアーチーズ国立公園こくりつこうえんで60代だいの日本人にほんじんの男女だんじょが転落てんらくして死亡しぼうしました

Theo Bộ Ngoại giao, vào ngày 29 tháng trước, một người đàn ông và phụ nữ Nhật Bản ở độ tuổi 60 đã ngã xuống và chết tại Công viên Quốc gia Arches, Utah.

また、30代だいの日本人男性にほんじんだんせいも転落てんらくしてけがをしたということですが、けがの程度ていどなど詳細しょうさいは分わかっていません

Ngoài ra, một người đàn ông Nhật Bản ở độ tuổi 30 đã ngã xuống và bị thương, nhưng các chi tiết như mức độ thương tích vẫn chưa được biết.

米べい・ユタ州しゅうの国立公園こくりつこうえんで60代だいの日本人男女にほんじんだんじょが転落死てんらくし

Cặp nam nữ 60 tuổi ng nhật đã bị rơi xuống và tử vong tại công viên quốc gia utah ở Mỹ

外務省がいむしょうによりますと、先月せんげつ29日にち、ユタ州しゅうのアーチーズ国立公園こくりつこうえんで60代だいの日本人にほんじんの男女だんじょが転落てんらくして死亡しぼうしました

Theo bộ ngoại giao, tháng trước ngày 29, cặp nam nữ 60 người nhật đã bị rơi xuống và tử vong tại công viên quốc gia Arches bang utah của Mỹ

また、30代だいの日本人男性にほんじんだんせいも転落てんらくしてけがをしたということですが、けがの程度ていどなど詳細しょうさいは分わかっていません

Sau đó, cũng có cặp nam nữ 30 bị rơi xuống n và bị thương nhưng chưa rõ mức độ

米べい・ユタ州しゅうの国立公園こくりつこうえんで60代だいの日本人男女にほんじんだんじょが転落死てんらくし

Cặp nam nữ khoảng 60 tuổi người Nhật Bản đã tử vong do bị rơi xuống công viên quốc gia Utah, Mỹ

外務省がいむしょうによりますと、先月せんげつ29日にち、ユタ州しゅうのアーチーズ国立公園こくりつこうえんで60代だいの日本人にほんじんの男女だんじょが転落てんらくして死亡しぼうしました

Theo Bộ ngoại giao, vào ngày 29 tháng trước, cặp đôi nam nữ người Nhật khoảng 60 tuổi đã bị rơi xuống và tử vong tại vườn quốc gia Arches tại bang Utah, Mỹ.

また、30代だいの日本人男性にほんじんだんせいも転落てんらくしてけがをしたということですが、けがの程度ていどなど詳細しょうさいは分わかっていません

Thêm vào đó, cũng có một người đàn ông Nhật Bản cũng ngã xuống và bị thương. Tuy nhiên, hiện tại vẫn chưa có thông tin cụ thể về mức độ của vết thương.