Báo tiếng Nhật: 大気汚染で世界の余命が1.8年短くなる

Trở lại

大たい気き汚お染せんで世せ界かいの余よ命めいが1.8年ねん短みじかくなる

2018-11-24 03:38:02Z

Bản dịch

Anonymous 02:11 25/11/2018

0 0

Thêm bản dịch

大たい気き汚お染せんで世せ界かいの余よ命めいが1.8年ねん短みじかくなる

Ô nhiễm không khí làm giảm tuổi thọ của thế giới xuống 1,8 năm

米べいシカゴ大だい学がくの研けん究きゅうチームの発はっ表ぴょうによると、主おもに化か石せき燃ねん料りょうの燃ねん焼しょうにより発はっ生せいする大たい気き汚お染せんは全ぜん世せ界かいの余よ命めいを１人り当あたり平へい均きん１．８年ねん縮ちぢめており、健けん康こうの最さい大だいの脅きょう威いとなっています

Theo nhóm nghiên cứu của Đại học Chicago thông báo, ô nhiễm không khí phát sinh chủ yếu do quá trình đốt cháy nhiên liệu hóa thạch làm giảm tuổi thọ trung bình của cả thế giới trung bình 1,8 năm, đây là mối đe dọa lớn nhất đối với sức khỏe.

汚お染せんされた大たい気きから微び粒りゅう子しを吸きゅう引いんすることによる余よ命めいの短たん縮しゅく年ねん数すうは、喫きつ煙えんの１．６年ねんを上うわ回まわるほか、戦せん争そうや、ＨＩＶ・エイズより危き険けん度どが高たかいといいます

Ngoài hơn 1,6 năm hút thuốc bằng cách giảm tuổi thọ bằng cách hút bụi từ bầu khí quyển bị ô nhiễm, người ta nói rằng nguy cơ cao hơn chiến tranh và HIV / AIDS

シカゴ大だい学がくの「大たい気き質しつ生せい命めい指し数すう（ＡＱＬＩ）」によると、インドの一いち部ぶ地ち域いき住じゅう民みんの余よ命めいは、高こう濃のう度どの大たい気き汚お染せんで１１年ねん短たん縮しゅくされています

Theo chỉ số không khí cuộc sống chất lượng (AQLI) của Đại học Chicago, tuổi thọ trung bình ở Ấn Độ của một số người dân địa phương đã giảm 11 năm với một nồng độ cao của ô nhiễm không khí