日本新闻: コンビニ強盗の疑い仙台市営バスの運転手を逮捕

背部

コンビニ強盗ごうとうの疑うたがい仙台せんだい市営しえいバスの運転うんてん手しゅを逮捕たいほ

12/28/2018 8:23:37 AM +09:00

翻譯

Anonymous 16:12 28/12/2018

0 0

添加翻譯

コンビニ強盗ごうとうの疑うたがい仙台せんだい市営しえいバスの運転うんてん手しゅを逮捕たいほ

我想要一家便利店的懶人生日巴士。

27日にち、仙台せんだい市し太白たいはく区くのコンビニエンスストアで店員てんいんに刃物はものを突つきつけ、現金げんきん11万まん円えん余あまりを奪うばって逃にげたとして仙台せんだい市しの職員しょくいんでバス運転うんてん手しゅの男おとこが強盗ごうとうの疑うたがいで逮捕たいほされました

27日，它在仙台太白區，泰國一間便利店猛推事情店員對你的巴士東光Untente因涉嫌搶劫罪在仙台的工作人員跑了，並採取了現金11蔓延太

逮捕たいほされたのは、仙台せんだい市し太白たいはく区く四郎丸しろうまるに住すむ市し職員しょくいんで市営しえいバスの運転うんてん手しゅ中田なかた健太郎けんたろう容疑ようぎ者しゃ（27）です

我被告知的原因是它是一輛公共汽車站（27）讓我嘆了口氣。

警察けいさつによりますと、中田なかた容疑ようぎ者しゃは27日にち午前ごぜん２に時半じはんすぎ、仙台せんだい市し太白たいはく区くにあるコンビニエンスストア、「ファミリーマート四郎丸しろうまる吹上ふきあげ店てん」で、レジにいた男性だんせい店員てんいんに刃物はものを突つきつけて現金げんきんおよそ11万まん5000円えんを奪うばったとして強盗ごうとうの疑うたがいが持もたれています

根據警察的說法，人群擺脫了第27個小時，並在發送地的便利店，“FamilyMart Shuroku Furryashi”

店員てんいんにけがはありませんでした

Ei沒有受傷。

複数ふくすうの防犯ぼうはんカメラに車くるまに乗のって逃にげる様子ようすが映うつっていて、警察けいさつが捜査そうさしたところ、仙台せんだい市し若林わかばやし区くの駐車ちゅうしゃ場じょうで同おなじ車くるまを見みつけ、近ちかくにいた中田なかた容疑ようぎ者しゃを逮捕たいほしたということです

多重的安全攝像機反映如何跑開騎在車上，那裡的警察行動，找到仙台市的停車Utsushijo，若林區，同樣的車，如果廣鋼集團為中地殼在

警察けいさつの調しらべに対にたいし、中田なかた容疑ようぎ者しゃは「借金しゃっきんの支払しはらいのためにやった」などと容疑ようぎを認みとめているということです

為了檢查警察，似乎爬蟲正試圖抓住黑鬼，“我是為Shiroki麵條做的。”

市しによりますと、中田なかた容疑ようぎ者しゃは嘱託しょくたく職員しょくいんとしてことし10月つきから市営しえいバスの運転うんてん手しゅとして勤務きんむしていて、27日にちは事件じけんのおよそ４よん時間じかん後ごの午前ごぜん６ろく時じごろから午後ごご２に時じごろまでバスに乗務じょうむしていたということです

並取決於牙齒，呦田廣鋼是否用作為表的工作人員擔任司機朱市政公交從今年10，你從Gozenrokuji每天約四小時約27吉華事件