家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
５年以内ねんいないに１．５度どの気温上昇きおんじょうしょう、確率かくりつ５０％　ＷＭＯが報告ほうこく
2022-05-12 11:02:06
翻譯
Anonymous 07:05 13/05/2022
0 0
添加翻譯
５年以内ねんいないに１．５度どの気温上昇きおんじょうしょう、確率かくりつ５０％　ＷＭＯが報告ほうこく
label.tran_page 5年內氣溫上升1.5度，概率為50% WMO報告

世界気象機関せかいきしょうきかん（ＷＭＯ）は１０日とおか、世界せかいの平均気温へいきんきおんが今後こんご５年間ねんかんのうちに国際的こくさいてきな抑制目標よくせいもくひょうのラインを超こえ、一時的いちじてきにしても産業革命前さんぎょうかくめいまえより１．５度上昇どじょうしょうする確率かくりつは５０％に上のぼるとする報告書ほうこくしょを発表はっぴょうしました

label.tran_page 世界氣象組織（WMO）10日表示，未來五年全球平均氣溫有50%的可能性超過國際控制目標線，比工業革命前升高1.5度，即使是暫時性的. 發布報告稱

報告書ほうこくしょは、今年ことしから２０２６年ねんまでの間あいだに少すくなくとも１年ねんは、気温きおんの上昇幅じょうしょうはばが１．５度どを超こえる恐おそれがあると警告けいこくします

label.tran_page 報告警告說，從今年到 2026 年，至少一年的時間裡，氣溫可能會上升 1.5 攝氏度以上。
世界せかいの年間平均気温ねんかんへいきんきおんが過去最高記録かこさいこうきろくを更新こうしんする確率かくりつは９３％に達たっし、５年間ねんかんの平均へいきんが過去かこ５年間ねんかんより上昇じょうしょうすることもほぼ確実かくじつと予想よそうしています
label.tran_page 世界年平均氣溫創歷史新高的概率為93%，幾乎可以肯定，五年平均氣溫將高於過去五年。

１５年ねんに採択さいたくされた温暖化対策おんだんかたいさくの国際こくさいルール「パリ協定きょうてい」では、産業革命前さんぎょうかくめいまえからの気温上昇きおんじょうしょうを２度未満どみまん、できれば１．５度どまでに抑おさえることが目標もくひょうとされました

label.tran_page 2015年通過的全球變暖對策國際規則《巴黎協定》設定了將工業革命前的溫升控制在2攝氏度以下，最好控制在1.5攝氏度的目標。
上昇幅じょうしょうはばは現在げんざい、少すくなくとも１．１度どに達たっしています
label.tran_page 增長率現在至少達到了1.1度