Japanese newspaper
ブリトニー・スピアーズさん流産りゅうざん公表こうひょう
2022-05-19 11:02:06
Translation
Anonymous 13:05 19/05/2022
0 0
Add translation
ブリトニー・スピアーズさん流産りゅうざん公表こうひょう
label.tran_page Britney Spears announces miscarriage

がつ妊娠にんしん公表こうひょうしていた米歌手べいかしゅブリトニー・スピアーズさんが、婚約者こんやくしゃのダンサー、サム・アスガリさんと連名れんめいでインスタグラムに投稿とうこうし、流産りゅうざんしたことをあきらかにしました

label.tran_page Britney Spears, an American singer who announced her pregnancy in April, posted on Instagram jointly with her fiancé dancer Sam Asgari and revealed that she had a miscarriage.

ふたりは14じゅうよっか投稿とうこうで、妊娠初期にんしんしょき流産りゅうざんだったと報告ほうこくしました

label.tran_page The two reported in a post on the 14th that they had a miscarriage in the early stages of pregnancy.
妊娠にんしん発表はっぴょうもっとさきまでひかえるべきだったのでしょうがよろこあまりらせしてしまいました
label.tran_page ”I should have refrained from announcing my pregnancy, but I was so happy to announce it.
たがいの愛情あいじょうちからになっています
label.tran_page Mutual affection is helping
これからも、わたしたちのすてき家族かぞくえることを目指めざします」とみました
label.tran_page We will continue to aim to increase our wonderful family. ”

さらに「みなさんの応援おうえん感謝かんしゃします」とべ、いまはそっとしておいてほしいとけました

label.tran_page He further said, ”Thank you for your support,” and called for him to leave it alone for now.

ふたり以前いぜんからどもしい公言こうげんしていました

label.tran_page The two have long professed to want children