【速報】ダウ取引開始直後600ドル下げ

【속보】다우 거래 개시 직후 600달러 내림

【속보】다우 거래 개시 직후 600달러 내림
ニューヨーク株式市場でダウ平均株価は取引開始から600ドル以上大きく値下がりしました

뉴욕 주식시장에서 다우평균주가는 거래 개시부터 600달러 이상 크게 하락했습니다.

뉴욕 주식시장에서 다우평균주가는 거래 개시부터 600달러 이상 크게 하락했습니다.
13日に発表された6月の消費者物価指数が前年比9.1%と予想を超える上げ幅となり、7月の政策金利の利上げ幅は6月より急激な1%になるのではないかという見方も出ています

13일 발표된 6월 소비자물가지수가 전년대비 9.1%로 예상을 넘어 오름폭이 되고, 7월 정책금리의 인상폭은 6월보다 급격한 1%가 될지도모른다 하는 견해도 나오고있습니다

13일 발표된 6월 소비자물가지수가 전년대비 9.1%로 예상을 넘어 오름폭이 되고, 7월 정책금리의 인상폭은 6월보다 급격한 1%가 될지도모른다 하는 견해도 나오고있습니다
14日に発表された新規失業保険の申請件数も24万4000件で、予想を上回りました

14일에 발표된 신규 실업 보험의 신청 건수도 24만 4000건으로 예상을 웃돌았습니다

14일에 발표된 신규 실업 보험의 신청 건수도 24만 4000건으로 예상을 웃돌았습니다
急激な利上げから景気後退が早まる観測が出て一時、前日の終値から620ドル値下がりし、現在は3万150ドル付近で取引されています

급격한 금리 인상으로부터 경기 후퇴가 빨라지는 관측이 나와 일시, 전날의 종가로부터 620달러 가격 하락해, 현재는 3만150달러 부근에서 거래되고 있습니다

급격한 금리 인상으로부터 경기 후퇴가 빨라지는 관측이 나와 일시, 전날의 종가로부터 620달러 가격 하락해, 현재는 3만150달러 부근에서 거래되고 있습니다