家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
Learn Japanese by news 升级
背部
日本报纸
NYマンハッタンの平均家賃へいきんやちんが史上初しじょうはつ5000ドル突破とっぱ　日本円にほんえんで約やく70万円まんえん
2022-07-17 11:02:02
翻译
Anonymous 08:07 18/07/2022
0 0
添加翻译
NYマンハッタンの平均家賃へいきんやちんが史上初しじょうはつ5000ドル突破とっぱ　日本円にほんえんで約やく70万円まんえん
label.tran_page 纽约曼哈顿的平均租金历史上首次超过 5,000 美元，约 700,000 日元日元

　物価上昇ぶっかじょうしょうが続つづくアメリカでニューヨーク・マンハッタンの平均家賃へいきんやちんが史上初しじょうはじめて5000ドルを超こえました

label.tran_page 纽约曼哈顿的平均租金在美国首次超过 5,000 美元，价格持续上涨。
日本円にほんえんでおよそ70万円まんえんです
label.tran_page 大约是700,000日元日元。

　アメリカの不動産大手ふどうさんおおてダグラス・エリマンによりますと、ニューヨーク・マンハッタンの6月がつの平均家賃へいきんやちんは5058ドルで、史上初しじょうはじめて5000ドルを超こえました
label.tran_page 据美国房地产巨头Douglas Elliman称，纽约曼哈顿6月份的平均租金为5058美元，历史上首次超过5000美元。

　日本円にほんえんでおよそ69万まん5000円えんになります
label.tran_page 日元约695,000日元

　1年前ねんまえの3922ドルと比くらべると、29％上昇じょうしょうしています
label.tran_page 比一年前的 3922 美元高出 29%

　経済けいざいの停滞ていたいから回復かいふくし、マンハッタンに引ひっ越こす人ひとが増ふえたことで供給きょうきゅうが足たりない状況じょうきょうが続つづいていて、平均家賃へいきんやちんは5カ月連続げつれんぞくで過去最高かこさいこうを更新こうしんしています
label.tran_page 由于经济停滞的复苏和搬到曼哈顿的人数增加，供应不足，平均租金连续5个月创下历史新高。