日本新聞: 除菌商品航空機内持ち込みでトラブル相次ぐ新型ウイルス

背部

除じょ菌きん商品しょうひん航空機こうくうき内ない持ち込もちこみでトラブル相次あいつぐ新型しんがたウイルス

2/28/2020 11:17:14 AM +09:00

翻译

Anonymous 02:02 28/02/2020

0 0

添加翻译

除じょ菌きん商品しょうひん航空機こうくうき内ない持ち込もちこみでトラブル相次あいつぐ新型しんがたウイルス

抗菌产品一种新病毒，带入飞机后会引起麻烦

新型しんがたコロナウイルスの感染かんせんが拡大かくだいする中なか、法律ほうりつなどで航空機こうくうき内ないへの持ち込もちこみが禁止きんしされている成分せいぶんを含ふくんだ除じょ菌きん商品しょうひんを乗客じょうきゃくが禁止きんしと知しらずに持ち込もちこむケースが全国ぜんこくで相次あいついでいることが国土こくど交通こうつう省しょうへの取材しゅざいで分わかりました

随着新的冠状病毒的传播，旅客可以携带含有法律禁止的成分的卫生产品，而这些成分不被禁止进入飞机。我在面试中发现了

沖縄おきなわでは旅客機りょかくきの運航うんこうに影響えいきょうが出でるトラブルも起おきていて航空こうくう各社かくしゃなどが注意ちゅういを呼よびかけています

在冲绳，也发生了影响客机运行的麻烦，航空公司等引起了关注。

航空こうくう法ほうなどでは二に酸化さんか塩素えんそや亜あ塩素えんそ酸さんナトリウムを含ふくむ物ものは漏もれ出でるなどすると乗客じょうきゃくがやけどをしたり機内きないの金属きんぞくが腐食ふしょくしたりするおそれがあるため持ち込もちこみなどが禁止きんしされています

根据《航空法》，含有二氧化氯或亚氯酸钠的物品如果泄漏等会被禁止携带，因为它们可能烧伤乘客或腐蚀飞机内部的金属。

これらの成分せいぶんを含ふくむ「クレベリン」という名称めいしょうの除じょ菌きん商品しょうひんを乗客じょうきゃくが機内きないに持ち込もちこんで回収かいしゅうされたケースが今月こんげつに入はいって全国ぜんこくの空港くうこうで85件けん起おきていることが国土こくど交通こうつう省しょうへの取材しゅざいで分わかりました

土地，基础设施，运输和旅游部的一次采访显示，本月乘客在机舱内收集了85箱名为``Krebelin''的消毒产品，其中含有这些成分，并于本月在全国机场内收集。是