家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
豪ごう、マネキンのネックレスを釣つりざおで盗ぬすみ逃走とうそう、警察けいさつが映像公開えいぞうこうかい
2020-03-09 10:40:03Z
翻譯
Marco 04:03 09/03/2020
0 0
添加翻譯
豪ごう、マネキンのネックレスを釣つりざおで盗ぬすみ逃走とうそう、警察けいさつが映像公開えいぞうこうかい
label.tran_page 警方發布錄像帶，用釣魚竿竊取人體模型上的項鍊並逃走

　警察けいさつが４日かに発表はっぴょうしたところによると、男おとこは先月せんげつ２４日午前かごぜん２時じすぎ、高級こうきゅうブランド「ベルサーチ」のネックレスを盗ぬすんで逃走とうそうしたとみられます

label.tran_page 警方在四日發表聲稱，這名男子在上個月24日凌晨兩點，偷走高級品牌「ベルサーチ」的項鍊並逃跑。

　ただし、犯行現場はんこうげんばには釣つり針ばりが残のこされていました
label.tran_page 但是，鉤子被留在犯罪現場ㄌ
警察けいさつは男おとこの画像がぞうと映像えいぞうを公開こうかいし、市民しみんに情報提供じょうほうていきょうを呼よび掛かけています
label.tran_page 警察公開男子圖像和錄像，並呼籲公民提供情報。

　容疑者ようぎしゃは４０～５０歳さいの白人はくじんで身長約しんちょうやく１７５センチです
label.tran_page 嫌犯是40至50歲的白人，身高約175公分。
犯行時はんこうじは青あおいウィンドブレーカーとグレーのトレーニングパンツを着用ちゃくようしていました
label.tran_page 在犯罪時，穿著藍色運動衣和灰色運動褲。