집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
ホンダとGM、新型しんがたEV開発かいはつ　米べい・カナダで2車種発売しゃしゅはつばいへ
2020-04-05 09:40:03Z
번역
Anonymous 04:04 05/04/2020
0 0
번역 추가
ホンダとGM、新型しんがたEV開発かいはつ　米べい・カナダで2車種発売しゃしゅはつばいへ
label.tran_page 혼다GM,신형EV개발 쌀 캐나다에2차 씨앗판매에

発表はっぴょうによると、新型車しんがたしゃはGM独自どくじの電池技術でんちぎじゅつを搭載とうさいしたEV用ようプラットフォーム（車台しゃだい）を基もとに開発かいはつします

label.tran_page 발표에 따르면,신형차는GM독자의 전차기술을탑제한EV용 플렛폼(차대)을 바탕으로 개발하였습니다.
内外装ないがいそうのデザインはホンダが担当たんとうし、GMが北米工場ほくべいこうじょうで生産せいさんします
label.tran_page 내외층의 디자인은 혼다가 담당하고,GM이 북미공장에 생산하였습니다.
GMは自社じしゃのプラットフォームの活用かつようで量産効果りょうさんこうかが得えられる一方いっぽう、ホンダは単独たんどくでの開発かいはつに比くらべてコストを抑おさえられます
label.tran_page GM은 자사의 플렛폼의 활용해서 량산효과가 얻고, 한편 혼다는 단독으로 개발로 비교해서 비용을 줄일수있었습니다.