家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
京阪けいはんバス　まちの中なかで自動じどう運転うんてんのバスの実験じっけんをする計画けいかく
2018-06-21 11:30:00
翻譯
Bulu 06:07 01/07/2018
16 1
Lucy 01:06 22/06/2018
3 0
Anonymous 06:07 01/07/2018
0 3
Anonymous 17:06 21/06/2018
0 0
添加翻譯
京阪けいはんバス　まちの中なかで自動じどう運転うんてんのバスの実験じっけんをする計画けいかく
label.tran_page 「京阪巴士」將在市中展開自動駕駛公車之計劃

大阪府おおさかふなどを走はしるバスの会社かいしゃの京阪けいはんバスが、まちの中なかで自動じどう運転うんてんのバスを走はしらせる実験じっけんを行おこなうことになりました

label.tran_page 大阪市等地經營巴士之公司「京阪巴士」即將於市中實行自動運轉巴士之實驗

実験じっけんは２０１９年ねんから２０２０年ねんごろ、滋賀県しがけん大津市おおつしと一緒いっしょに行おこなう計画けいかくです

label.tran_page 此項實驗將與滋賀縣大津市在2019年至2020年間共同執行
駅えきの近ちかくの１ｋｍぐらいの道みちなどをバスが自動じどうで走はしって、客きゃくを乗のせても大丈夫だいじょうぶかどうか調しらべます
label.tran_page 此項研究是為了調查乘客若搭乘於車站四周一公里左右的距離自動行駛的公車是否可行
このバスには運転手うんてんしゅも乗のります
label.tran_page 但司機也會共乘於此巴士上

会社かいしゃは、安全あんぜんなどに問題もんだいがなかったら、客きゃくを乗のせて走はしりたいと考かんがえています

label.tran_page 公司表示，若將來無任何安全疑慮的話，希望能載客上路
最初さいしょは運転手うんてんしゅも乗のりますが、将来しょうらいは運転手うんてんしゅが乗のらないで走はしるようにしたいと考かんがえています
label.tran_page 雖然最初有司機共乘，但未來希望此公車就算沒有司機也能上路