집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
ＫＡＲＡ出身しゅっしんの女優じょゆうハン・スンヨン、俳優はいゆうイ・スヒョクとチュ・ウジェと同おなじ事務所じむしょに移籍いせき
2020-04-17 01:31:05Z
번역
열 00:04 17/04/2020
0 0
번역 추가
ＫＡＲＡ出身しゅっしんの女優じょゆうハン・スンヨン、俳優はいゆうイ・スヒョクとチュ・ウジェと同おなじ事務所じむしょに移籍いせき
label.tran_page KARA 출신의 여배우 한승연, 배우 이수혁과 추 우재와 같은 사무소에 이적

所属事務所しょぞくじむしょのＹＧＸ側がわは１４日か、「女優じょゆうと歌手かしゅとして多方面たほうめんで活躍かつやくしているハン・スンヨンと最近さいきん、専属契約せんぞくけいやくを締結ていけつした」と明あきらかにしました

label.tran_page 소속사 YGX 측은 14 일 배우와 가수로서 다방면에서 활약하고있는 한승연과 최근 전속 계약을 체결했다고 밝혔다했습니다


２００７年ねんガールズグループＫＡＲＡでデビューしたハン・スンヨンは２０１３年放送ねんほうそうされたドラマ『チャン・オクチョン　愛あいに生いきる』を通つうじて女優じょゆうに転向てんこう、その後ご『青春時代せいしゅんじだい』『恋こいする十二夜じゅうにや　～キミとボクの８年間ねんかん～』などに主演女優しゅえんじょゆうとしての地位ちいを固かためました
label.tran_page 2007 년 걸 그룹 KARA로 데뷔 한 한승연은 2013 년 방송 된 드라마 '장옥정 사랑에 살다'를 통해 배우로 전향 후 '청춘 시대」 「사랑하는 십이야 ~ 너와 나 8 년 ~ 등 주연 배우로서의 입지를 굳혔습니다
各種放送かくしゅほうそうと芸能げいのうに出演しゅつえんして「万能ばんのうエンターテイナー」としての才能さいのうを誇ほこりました
label.tran_page 각종 방송과 예능에 출연 해 만능 엔터테이너 '로서의 재능을 자랑했습니다
ドラマＯＳＴの作業さぎょうにも参加さんかするなど、たゆまない活動かつどうで大おおきく愛あいされています
label.tran_page 드라마 OST 작업에도 참여하는 등 꾸준한 활동으로 큰 사랑을 받고 있습니다

ＹＧエンターテインメント傘下さんかのレーベルであるＹＧＸには俳優はいゆうイ・スヒョクと俳優はいゆうチュ・ウジェ、歌手兼俳優かしゅけんはいゆうのクォン・ヒョンビン（ＶＩＩＮＩ）が所属しょぞくしています

label.tran_page YG 엔터테인먼트 산하 레이블 인 YGX에는 배우 이수혁과 배우주지 우제 가수 겸 배우 권상우 현빈 (VIINI)가 소속되어 있습니다
既存きそんのアーティストに対たいする活発かっぱつな活動かつどうを支援しえんする一方いっぽう、新人俳優しんじんはいゆうの発掘はっくつを含ふくむ俳優はいゆうマネジメントへの事業拡張じぎょうかくちょうに注力ちゅうりょくしています
label.tran_page 기존의 아티스트에 대한 활발한 활동을 지원하는 한편, 신인 배우 발굴을 포함한 배우 매니지먼트로 사업 확장에 주력하고 있습니다