家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
米べいＷＷＥ、一部いちぶプロレスラーを解雇かいこ　新型しんがたコロナ拡大受かくだいうけ
2020-04-18 15:02:06Z
翻譯
Anonymous 00:04 20/04/2020
1 1
添加翻譯
米べいＷＷＥ、一部いちぶプロレスラーを解雇かいこ　新型しんがたコロナ拡大受かくだいうけ
label.tran_page 美國職業摔跤解雇了一些職業摔跤手，接受了新的電暈擴展

米べいプロレス団体だんたいＷＷＥは１５日にち、レスラーの一部いちぶを解雇かいこすると発表はっぴょうしました

label.tran_page 美國職業摔角團體WWE在9月15日宣布將解僱一些摔角選手。
新型しんがたコロナウイルスの感染拡大かんせんかくだいの影響えいきょうだとしています
label.tran_page 據說這是由於新的冠狀病毒感染的傳播

解雇かいこされるのはドレイク・マーベリックやザック・ライダー、カート・ホーキンスらです

label.tran_page 德雷克·馬維里克，扎克·里德，庫爾特·霍金斯等人將被解僱
殿堂入でんどういりして現在げんざいは裏方うらかたに回まわっているカート・アングルも解雇かいこされます
label.tran_page 庫爾·安格爾（Kurt Angle）也被解雇了，他位於名人堂，現在在後排

ＷＷＥは、実際じっさいに試合しあいを行おこなっている数少かずすくないスポーツ団体だんたいのひとつです

label.tran_page WWE是為數不多的真正參加比賽的體育組織之一
フロリダ州しゅうは先さきごろ、ＷＷＥについて「必要不可欠ひつようふかけつなサービス」と認定にんていしており、ＷＷＥは無観客むかんきゃくながら試合しあいの実況放送じっきょうほうそうを再開さいかいしています
label.tran_page 佛羅里達州最近將WWE視為一項“基本服務”，WWE正在恢復比賽的現場直播，沒有任何觀眾。