집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
円えんが安やすくなって1ドル140円えん　24年ねん前まえと同おなじ
2022-09-02 17:10:00
번역
Anonymous 15:09 03/09/2022
0 0
번역 추가
円えんが安やすくなって1ドル140円えん　24年ねん前まえと同おなじ
label.tran_page 엔이 싸서 1달러 140엔 24년 전과 같다

2日ふつかの朝あさ、東京とうきょうの外国がいこく為替かわせ市場しじょうで円えんが安やすくなって、1ドル140円えんまで下さがりました

label.tran_page 2일 아침 도쿄의 외환시장에서 엔이 저렴해 1달러 140엔까지 내렸습니다.

1日ついたち、アメリカの経済けいざいが予想よそうよりよくなっていることがわかりました

label.tran_page 1일 미국 경제가 예상보다 낫다는 것을 알
このため、アメリカではこれからも利子りしが上あがると考かんがえた人ひとが円えんを売うって、ドルを買かっているようです
label.tran_page 이 때문에 미국에서는 앞으로도 이자가 올라간다고 생각한 사람이 엔을 팔고 달러를 사는 것 같습니다.

前まえに、1ドル140円えんまで円えんが下さがったのは、24年ねん前まえの1998年ねんです

label.tran_page 전에 1달러 140엔까지 엔이 하락한 것은 24년 전인 1998년
このとき日本にっぽんでは、大おおきな銀行ぎんこうや証券しょうけん会社がいしゃが倒産とうさんして、経済けいざいがとても悪わるくなっていました
label.tran_page 이때 일본에서는 대형 은행과 증권 회사가 파산되어 경제가 매우 나빠졌습니다.

円えんが安やすくなると、外国がいこくに品物しなものを輸出ゆしゅつする会社かいしゃは、利益りえきが増ふえます

label.tran_page 엔이 싸면 외국에 물품을 수출하는 회사는 이익이 늘어

反対はんたいに、食たべ物ものやエネルギーを輸入ゆにゅうするときにたくさんのお金かねが必要ひつようになります

label.tran_page 반대로 음식과 에너지를 수입할 때 많은 돈이 필요
専門家せんもんかは、来年らいねん3月がつまで1ドル140円えんが続つづいた場合ばあい、2人ふたり以上いじょうの家族かぞくは、生活せいかつに必要ひつようなお金かねが前まえの年としより7万まん8400円えん多おおくなると言いっています
label.tran_page 전문가는 내년 3월까지 1달러 140엔이 이어지면 2명 이상의 가족은 생활에 필요한 돈이 전년보다 7만8400엔 많다고 합니다