Japanese newspaper
奈良ならけん 歴史れきしある刑務所けいむしょ建物たてものホテルなる
2019-04-03 16:35:00
Translation
Anonymous 14:04 03/04/2019
0 0
Add translation
奈良ならけん 歴史れきしある刑務所けいむしょ建物たてものホテルなる
label.tran_page Nara Prefecture A prison building with history is the hotel.

奈良ならしある旧奈良監獄きゅうならかんごく」は1908ねんてた刑務所けいむしょで、2017ねんまで使つかっていました

label.tran_page The “Old Nara Prison” in Nara City was a prison built in 1908 and used until 2017.
建物たてものくに重要文化財じゅうようぶんかざいになっています
label.tran_page The building is an important cultural asset of the country.
この建物たてものなおして、ホテルなどえることになりました
label.tran_page We will fix this building and turn it into a hotel.

ホテル仕事しごとは「星野ほしのリゾート」という会社かいしゃおこないます

label.tran_page A hotel called ”Hoshino Resort” will do the work of the hotel.
ホテル刑務所けいむしょせま部屋へやまとめて、1つの部屋へやひろくします
label.tran_page The hotel organizes the small rooms in the prison and widens one room.
会社かいしゃは、料理りょうりインテリア奈良なら歴史れきしかんてもらうようにしたいとっています
label.tran_page The company says that it wants to make you feel the history of Nara by cooking and interior.

ホテルは2021ねんオープンする予定よていです

label.tran_page The hotel is scheduled to open in 2021.