家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
札幌さっぽろ　家いえが集あつまる場所ばしょで「熊くまを見みた」
2019-04-23 16:15:00
翻译
Anonymous 14:04 23/04/2019
0 0
添加翻译
札幌さっぽろ　家いえが集あつまる場所ばしょで「熊くまを見みた」
label.tran_page 札幌“我看到一只熊”在我家人聚集的地方

札幌市さっぽろし清田きよた区くで２１日にち午後ごご１１時じごろ、家いえが集あつまる場所ばしょの道みちやコンビニの駐車場ちゅうしゃじょうで熊くまを見みたという連絡れんらくが警察けいさつにありました

label.tran_page 警察报告说他们在21日晚上11点左右在札幌市清里市的便利店看到一个房子聚集的地方和一个停车场的熊。

１時間じかんぐらいあとには、１ｋｍぐらい離はなれた北広島市きたひろしましにある店みせの駐車場ちゅうしゃじょうで、警官けいかんが熊くまを見みつけました

label.tran_page 大约一个小时后，一名警察在距离大约1公里的北广岛市的一家商店的停车场发现了一只熊。

警察けいさつは、同おなじ熊くまの可能性かのうせいが高たかいと考かんがえて、気きをつけるように言いっています

label.tran_page 警方认为同样的熊的可能性很高，并且要小心

近ちかくの小学校しょうがっこうに通かよっている１年生ねんせいの母親ははおやは２２日にちの朝あさ、「今日きょうは心配しんぱいなので、一緒いっしょに来きました」と話はなしていました

label.tran_page 参加附近小学的一年级母亲在22日上午说：“我今天很焦虑，所以我走到了一起。”