家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
“神かみの手て”！スクールバス運転手うんてんしゅのおかげ
2019-05-14 13:25:02Z
翻譯
Anonymous 03:05 15/05/2019
1 0
添加翻譯
“神かみの手て”！スクールバス運転手うんてんしゅのおかげ
label.tran_page “上帝的手”！感謝校車司機

スクールバスの車くるまの中なか映像えいぞうです

label.tran_page 這是校車車裡的照片

13歳としの少年しょうねんがバスから降くだりようと扉とびらの前まえへ行いきました
label.tran_page 一個13歲的男孩走到門口下車
バスは停車ていしゃして、扉とびらが開ひらいたその時とき…
label.tran_page 巴士停下來，門開了......
後うしろから走あるってきた1台だいの車くるまが勢いきおいよくバスのすぐ脇わきを通過つうかしました
label.tran_page 一輛從後面跑的車衝過公交車的一側

少年しょうねんがバスが停車ていしゃして、1歩踏ぽふみ出だすと、同時どうじに扉とびらが開ひらいて、2歩目ほめ、3歩目ぼめと踏ふみ出だした瞬間しゅんかんでした
label.tran_page 當男孩停下公共汽車並踩了一步時，門同時打開，這是第二步和第三步的時刻。
運転手うんてんしゅが右腕うわんをいっぱいに伸のばして、少年しょうねんの上着うわぎをつかみました
label.tran_page 司機伸出右臂抓住男孩的夾克
次つぎの瞬間しゅんかん、バスの脇わきを車くるまが勢いきおいよく通とおり過すぎてい来きました
label.tran_page 下一刻，一輛車衝到了公交車旁邊

スクールバスで乗のり降おりをしている時ときは、後うしろの車くるまは追ついい抜ぬくことができないルールになっています
label.tran_page 上下車時，你身後的車不能超車