Trang chủ
Du lịch
Tài chính
Thực phẩm
Vật lý
Luật
Máy tính
Bóng chày
Shogi
Giải phẫu
Ngôn ngữ học
Hóa học
Sinh học
Thực vật học
Thiên văn học
Địa chất
Quân sự
Âm nhạc
Sumo
Thể thao
Thuốc
Hình học
Toán học
Mạt chược
Văn hóa
Mua sắm
Truyện ngắn
Sức khỏe
Kinh tế & Kinh doanh
Khoa học & Công nghệ
Xã hội & Đời sống
Nghệ thuật & Sáng tạo
Giáo dục & Học tập
Lịch sử
Ẩm thực
Phong cách sống
Kỹ năng cá nhân
topic.new_features
topic.tomo_diary
Về Todaii
Learn Japanese by news Nâng cấp
Trở lại
Báo tiếng Nhật
アベンジャーズが３週連続しゅうれんぞくの首位しゅい、ポケモンは２位いに　北米映画興収ほくべいえいがこうしゅう
2019-05-17 09:00:08Z
Bản dịch
Duy FA 08:05 17/05/2019
3 0
Thêm bản dịch
アベンジャーズが３週連続しゅうれんぞくの首位しゅい、ポケモンは２位いに　北米映画興収ほくべいえいがこうしゅう
label.tran_page Avengers 3 tuần liền xếp hạng đầu, Pokemon đứng nhì bảng xếp hạng doanh thu phòng vé phim ảnh Bắc Mỹ.

映画えいが「アベンジャーズ／エンドゲーム」は3週間しゅうかん、北米市場ほくべいしじょうで興収首位こうしゅうしゅいに立たったことがわかりました

label.tran_page Bộ phim [Avengers/Endgame] đứng đầu doanh thu ở thị trường Bắc Mỹ trong 3 tuần.
興行成績こうぎょうせいせきは６３１０万まんドル（約やく６９億円おくえん）でした
label.tran_page Doanh thu phòng vé đã thu về 63,1 triệu USD (khoảng 6,9 tỷ yên).
２位いには興収こうしゅう５８００万まんドルで公開こうかい１週目しゅうめの「名探偵めいたんていピカチュウ」です
label.tran_page Vị trí thứ 2 thuộc về bộ phim trinh thám Pikachu với doanh thu sau 1 tuần công chiếu là 58 triệu USD.

専門家せんもんかの予想よそうでは、初週はつしゅうの興収こうしゅうは５０００万まん～５５００万まんドルとみられていました
label.tran_page Các nhà chuyên gia đã dự báo rằng doanh thu tuần đầu có thể đạt 50 ~ 55 triệu USD.

エンドゲームは興収こうしゅうを積つみ上あげています
label.tran_page Doanh thu của bộ phim Endgame sẽ còn tăng nữa.
公開初週こうかいはつしゅうに過去最高かこさいこうとなる１２億おくドルの興収こうしゅうをあげていました
label.tran_page Trong tuần đầu công chiếu đã đạt doanh thu kỷ lục 1 ,2 tỷ USD.

５月がつは「ジョン・ウィック：パラベラム」や「アラジン」「ロケットマン」「ゴジラ　キング・オブ・モンスターズ」といった大作たいさくの公開こうかいも控ひかえています
label.tran_page Vào tháng 5, các bộ phim bom tấn như [John Wick: Parabellum], [Aladdin], [Rocketman] và [Godzilla King of Monsters] sẽ được công chiếu.