집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
白血病はっけつびょうウイルス感染かんせんの男性だんせいが倍増ばいぞう　九州きゅうしゅう・沖縄おきなわ
2019-05-18 13:38:03Z
번역
Andrea 14:05 18/05/2019
0 0
번역 추가
白血病はっけつびょうウイルス感染かんせんの男性だんせいが倍増ばいぞう　九州きゅうしゅう・沖縄おきなわ
label.tran_page 백혈병 바이러스 감염 남성이 두배 큐슈 · 오키나와.

17日にち、日本赤十字社にほんせきじゅうじしゃの調査ちょうさによると、血液けつえきのがん「成人せいじんT細胞白血病さいぼうはっけつびょう（ATL）」の原因げんいんウイルスに感染かんせんした男性だんせいが増ふえていたことが分わかりました

label.tran_page 일 일본 적십자사의 조사에 따르면, 혈액 암 ”西人 T 세포 백혈병 (ATL)”의 원인 바이러스에 감염된 남성이 늘고 있었다는 것을 알 수있었습니다.
とくに、九州きゅうしゅうと沖縄おきなわで患者かんじゃが最もっとも多おおいです
label.tran_page 특히 규슈와 오키나와에서 환자가 가장 많습니다.
2010～16年ねんの感染男性かんせんだんせいは直前調査ちょくぜんちょうさの約やく2倍ばいでした
label.tran_page ~군요 해물 남자는 직전 조사의 야쿠 카본이었습니다.

20～30代だいの若わかい男性だんせいで感染者かんせんしゃの増加ぞうかが目立めだつです
label.tran_page ~ 다이 젊은 남성 감염자의 증가가 눈에 띈다입니다.
元もと々多おおい鹿児島かごしまと沖縄おきなわに加くわえ、福岡ふくおか、佐賀さが、熊本くまもと、大分おおいたの各県かくけんでも増ふえました
label.tran_page 바탕들의 오이 가고시마와 오키나와 외에도 후쿠오카, 사가, 구마모토, 오이타 흘리는 켄하지만 늘어했습니다.
女性じょせいはやや減少げんしょうしました
label.tran_page 여성은 다소 감소했습니다.

「男性だんせいの感染かんせんが増ふえた理由りゆうは分わからないが、妻つまらにも感染かんせんが拡大かくだいする恐おそれがあり、対策たいさくを取とるべきだ」と発表はっぴょうされました
label.tran_page ”남성의 감염이 많아졌다 이유는 모르겠지만, 재미도 감염이 확대 될 우려가있어 대책을 취해야한다”고 발표했다.