Báo tiếng Nhật
みみ障害しょうがいあるひとからだにつけてれやひかりおとかんじる機械きかい
2019-06-13 11:30:00
Bản dịch
Anonymous 22:06 13/06/2019
12 4
Thêm bản dịch
みみ障害しょうがいあるひとからだにつけてれやひかりおとかんじる機械きかい
label.tran_page Máy cảm nhận âm thanh bằng ánh sáng được gắn trên cơ thể những người khiếm thích

みみ障害しょうがいあるひとおとかんじることができるあたらしい機械きかいができました

label.tran_page Một loại máy mới đã được tạo ra giúp người khiếm thích có thể cảm nhận được âm thanh

この機械きかいながさが6.5cm、おもさが25gで、かみみみふくつけ使つかいます

label.tran_page Cái máy này có chiều dài là 6.5cm, trọng lượng là 25g, có thể treo lên tóc, tai hay quần áo để sủ dụng
なかにはおとあつめるマイクはいっています
label.tran_page Bên trong nó có 1 cái mic để thu âm thanh
まわおとがすると機械きかいちいさくれて、かみなどおとリズムおおきさをつたえます
label.tran_page Nó thu lại những âm thanh quanh cái máy nhỏ và trả lời bằng những nhịp điệu của âm thanh lớn lên tóc
おと一緒いっしょひかLEDていて、れとひかり両方りょうほうおとかんじることができます
label.tran_page Cùng với âm thanh thì cũng có ánh sáng của đèn lét, có thể cảm nhận bằng phương pháp của ánh áng
おとおおきさはれやひかりつよさがこまかくわることでわかります
label.tran_page Có thể hiểu được độ lớn của âm thanh thông qua sự rung lắc thay đổi mạnh của ánh sáng

この機械きかい使つかと、おとこえなくても、コンサート音楽おんがくリズムかんたり、スポーツ会場かいじょう試合しあいているひとおおきなこえかんたりできます

label.tran_page Nếu sử dụng cái máy này thì dù bạn có k nghe đc âm thanh bạn vẫn cảm nhận đc nhịp điệu của âm nhạc tại buổi hoà nhạc hay cảm nhận đc âm thanh Lớn của những người đang xem thể thao

機械きかいつくった富士通ふじつうは、みみ障害しょうがいあるどもたちがかよ学校がっこうこの機械きかいプレゼントします

label.tran_page Tại fujituu thì họ đã tạo ra cái máy này dành cho trường học có trẻ em khiếm thích như 1 món quà
映画館えいがかんスポーツ試合しあい会場かいじょうなどでもことができるようにしたいとかんがえています
label.tran_page Chúng tôi đang nghĩ sẽ cho thuê tại dạp chiếu phim hay nơi có hội thể thao