家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
医学部いがくぶの入学試験にゅうがくしけん　今年ことしは女性じょせいの合格ごうかく率りつのほうが高たかくなる
2019-06-26 16:40:00
翻譯
yeong 02:06 27/06/2019
6 1
添加翻譯
医学部いがくぶの入学試験にゅうがくしけん　今年ことしは女性じょせいの合格ごうかく率りつのほうが高たかくなる
label.tran_page 醫學部入學考試 今年女性合格率更高。

１０の大学だいがくの医学部いがくぶの入学試験にゅうがくしけんで、女性じょせいや２２歳さい以上いじょうの人ひとの点数てんすうを低ひくくしてきたことが去年きょねんわかって、大おおきな問題もんだいになりました

label.tran_page 在10所大學的醫學院入學考試中，去年已知女性和22歲以上的人的分數較低，形成大問題。

文部科学省もんぶかがくしょうは、今年ことしの入学試験にゅうがくしけんについて男性だんせいと女性じょせいの合格ごうかく率りつをそれぞれ調しらべました

label.tran_page 文部科學省，針對今年的入學考試，分別調查了男性和女性的合格率。
１０の大学だいがくのうち７つで、女性じょせいの合格ごうかく率りつのほうが男性だんせいより高たかくなりました
label.tran_page 10間大學有7間，變成女性合格率高於男性。
去年きょねん女性じょせいのほうが高たかかったのは、２つの大学だいがくだけでした
label.tran_page 去年女性比較高合格率的狀況，只有2間大學。

２２歳さい以上いじょうで合格ごうかくした人ひとは、９つの大学だいがくで去年きょねんより多おおくなりました

label.tran_page 22歲以上合格的人，有9所大學比去年更多了。

問題もんだいがあった大学だいがくでは今年ことし、男性だんせいや若わかい人ひとの点数てんすうをよくすることをやめたり、女性じょせいの先生せんせいが面接めんせつしたりしました

label.tran_page 在有問題的大學，今年，停止提高男性和年輕人的分數，並採訪了女教師。