フランス 台所に飾ってあった古い絵が29億円になった

프랑스 부엌에 장식해 있던 낡은 그림이 29억엔이 되었다.

프랑스 부엌에 장식해 있던 낡은 그림이 29억엔이 되었다.
フランスの北にあるコンピエーニュという町で古い絵が見つかりました

프랑스의 북쪽에있는 콩피에 뉴이라는 마을에서 낡은 그림이 발견되었습니다

프랑스의 북쪽에있는 콩피에 뉴이라는 마을에서 낡은 그림이 발견되었습니다
この絵が27
日、
フランスの
オークションに
出て、29
億円の
値段になりました

이 그림이 27일 프랑스 경매에 나오고, 29억엔의 가격이 되었습니다.

이 그림이 27일 프랑스 경매에 나오고, 29억엔의 가격이 되었습니다.
この絵はお年寄りの女性の家の台所に長い間飾ってありました

이 그림은 노인 여성의 집 부엌에 오랫동안 장식되어 있었습니다.

이 그림은 노인 여성의 집 부엌에 오랫동안 장식되어 있었습니다.
女性は
古いだけの
絵だと
思っていましたが、13
世紀の
イタリアの
画家チマブーエがかいた「あざ
笑われるキリスト」という
絵でした

여성은 낡은 그림일뿐 이라고 생각하고있었습니다 만, 13세기의 이탈리아의 화가 치마 부에가 그린 ’조소하는 그리스도 ”라는 그림이었습니다.

여성은 낡은 그림일뿐 이라고 생각하고있었습니다 만, 13세기의 이탈리아의 화가 치마 부에가 그린 ’조소하는 그리스도 ”라는 그림이었습니다.
大きさは縦が25cm、横が20cmぐらいで、大勢の人がキリストを捕まえようとしているところをかいています

크기는 세로가 25cm, 가로가 20cm 정도로, 많은 사람이 그리스도를 붙잡기 위하려고 하고 있는 곳을 그리고 있습니다.

크기는 세로가 25cm, 가로가 20cm 정도로, 많은 사람이 그리스도를 붙잡기 위하려고 하고 있는 곳을 그리고 있습니다.
オークションをした会社は、「この時代の絵の中では、今まででいちばん高い値段です

경매를 한 회사는 ”이 시대의 그림 중에서는 지금까지 가장 높은 가격입니다.

경매를 한 회사는 ”이 시대의 그림 중에서는 지금까지 가장 높은 가격입니다.
29億円のほとんどは、この絵を持っていた女性のものになります」と言っています

29억엔의 대부분은 그림을 갖고 있던 여성의 것이됩니다 ”라고 말하고 있습니다.

29억엔의 대부분은 그림을 갖고 있던 여성의 것이됩니다 ”라고 말하고 있습니다.