家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
死亡しぼうした高齢女性こうれいじょせい、住すんでいた街まちに７．８億円おくえんを遺贈いぞう　独どく
2020-12-10 07:10:03Z
翻譯
老張James 00:12 10/12/2020
0 0
添加翻譯
死亡しぼうした高齢女性こうれいじょせい、住すんでいた街まちに７．８億円おくえんを遺贈いぞう　独どく
label.tran_page 一名去世的老年婦女向她所居住的城鎮捐款7.8億日元。

ドイツ中部ちゅうぶヘッセン州しゅうでこのほど、死亡しぼうした高齢女性こうれいじょせいが住すんでいた街まちに６２０万まんユーロ（約やく７億おく８０００万円まんえん）相当そうとうの不動産ふどうさんや株式かぶしきを遺贈いぞうしたことがわかりました

label.tran_page 據發現，在德國中部黑森州，向死者老婦居住的城市捐贈了價值620萬歐元（約7.8億日元）的房地產和股票。

ワルトゾルムス市しによれば、レナーテ・ベデルさんはヘッセン州しゅうワルトゾルムスのバイパーフェルデン地区ちくで１９７５年ねんから夫おっとのアルフレッドさんと暮くらしていました

label.tran_page 根據Waldsolmus市的說法，Renate Bedel自1975年以來就與丈夫Alfred一起生活在黑森州Waldsolmus的Viperfelden區。

アルフレッドさんは株取引かぶとりひきで成功せいこうを収おさめ、２０１４年ねんに死亡しぼうしました

label.tran_page 成功進行股票交易後，阿爾弗雷德於2014年去世
レナーテさんは２０１６年ねんからフランクフルトの養護施設ようごしせつでケアを受うけていましたが、２０１９年ねん１２月がつに８１歳さいで亡なくなりました
label.tran_page Renate自2016年以來一直在法蘭克福照顧老人院，但於2019年12月去世，享年81歲。

市しはまたバイパーフェルデンにある不動産ふどうさんも相続そうぞくすることになりました

label.tran_page 該市還將繼承Viper Felden的房地產