집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
ファミリーマート プラ製せいスプーン・フォーク 有料化ゆうりょうかを開始かいし　大手おおてコンビニ初はつ
2024-01-29 21:37:08
번역
Yipong 16:01 29/01/2024
0 0
번역 추가
ファミリーマート プラ製せいスプーン・フォーク 有料化ゆうりょうかを開始かいし　大手おおてコンビニ初はつ
label.tran_page 패밀리 마트 프라스틱제 스푼 포크 유료화 개시 대형 편의점 최초

　ファミリーマートが29日にちからレジで渡わたすプラスチック製せいのスプーンやフォークの有料化ゆうりょうかを大手おおてコンビニで初はじめて本格的ほんかくてきに始はじめました

label.tran_page 패밀리마트가 29일부터 금전 등록기에서 건네주는 플라스틱제 스푼이나 포크의 유료화를 대기업 편의점에서 처음으로 본격적으로 시작했습니다.


　29日にちに有料化ゆうりょうかを始はじめたのはいずれもプラスチック製せいで、スプーンとフォークが6円えん、デザート用ようスプーンやストローなどが4円えんです
label.tran_page 29일에 유료화를 시작한 것은 모두 플라스틱제로, 스푼과 포크가 6엔, 디저트용 스푼이나 빨대 등이 4엔입니다.


　直営ちょくえいの全国ぜんこく100店舗てんぽが対象たいしょうです
label.tran_page 직영의 전국 100 점포가 대상입니다.


客きゃく
「マイスプーンを持もち歩あるこうとは思おもわないので、結局けっきょくは買かっちゃうと思おもう
label.tran_page 향후, 전 점포에 확대되면 700톤 이상의 삭감을 전망할 수 있다고 합니다.
やっぱり無料むりょうの方ほうがありがたいはありがたいですよね」

　ファミリーマートによりますと、この取とり組くみで年間ねんかんおよそ4トンのプラスチックが削減さくげんされるということです
label.tran_page


　今後こんご、全店舗ぜんてんぽに拡大かくだいされれば700トン以上いじょうの削減さくげんが見込みこめるとしています
label.tran_page