日本の人口 75歳以上が初めて2000万人より多くなった

Người già trên 75tuổi ở Nhật lần đầu tiên vượt mức 2000vạn người.

Người già trên 75tuổi ở Nhật lần đầu tiên vượt mức 2000vạn người.

Theo báo cáo ngày 1 tháng 10 năm ngoái của bộ nội vụ và truyền thông

Theo báo cáo ngày 1 tháng 10 năm ngoái của bộ nội vụ và truyền thông
外国人も入れた人口は、1億2435万2000人でした

Dân số bao gồm cả người nước ngoài là 124352000 người

Dân số bao gồm cả người nước ngoài là 124352000 người
前の年より59
万5000人減りました

Giảm 595000 người so với năm trước

Giảm 595000 người so với năm trước
日本の
人口は、2011
年から13
年続けて
減っています

Dân số của Nhật Bản từ năm 2011, 13 năm liên tục giảm

Dân số của Nhật Bản từ năm 2011, 13 năm liên tục giảm
75歳以上の人口は2007万8000人で、初めて2000万人より多くなりました

Người từ 75tuổi trở lên là 20078000 người, lần đầu tiên vượt mức 20000000 người

Người từ 75tuổi trở lên là 20078000 người, lần đầu tiên vượt mức 20000000 người
75
歳以上の
人の
割合は16.1%で、
今まででいちばん高くなりました

Tỷ lệ người từ 75t trở lên là 16,1%, cao nhất thời điểm bây giờ

Tỷ lệ người từ 75t trở lên là 16,1%, cao nhất thời điểm bây giờ
反対に、15歳になっていない子どもの割合は11.4%で、今まででいちばん低くなりました

Ngược lại là trẻ từ 15t trở xuống chiếm 11,4%. Đạt tỉ lệ thấp nhất

Ngược lại là trẻ từ 15t trở xuống chiếm 11,4%. Đạt tỉ lệ thấp nhất
前よりもっと、子どもが少なくなって、お年寄りが多くなっています

Ngày nay có ít trẻ em hơn trước và nhiều người già hơn.

Ngày nay có ít trẻ em hơn trước và nhiều người già hơn.
日本の人口 75歳以上が初めて2000万人より多くなった

Dân số Nhật Bản lần đầu vượt 20 triệu ở độ tuổi 75

Dân số Nhật Bản lần đầu vượt 20 triệu ở độ tuổi 75

Bộ Nội vụ và Truyền thông công bố dân số Nhật Bản tính đến ngày 1 tháng 10 năm ngoái.

Bộ Nội vụ và Truyền thông công bố dân số Nhật Bản tính đến ngày 1 tháng 10 năm ngoái.
外国人も入れた人口は、1億2435万2000人でした

Dân số, bao gồm cả người nước ngoài, là 124.352.000.

Dân số, bao gồm cả người nước ngoài, là 124.352.000.
前の年より59
万5000人減りました

Ít hơn 595.000 người so với năm trước

Ít hơn 595.000 người so với năm trước
日本の
人口は、2011
年から13
年続けて
減っています

Dân số Nhật Bản đã giảm 13 năm liên tiếp kể từ năm 2011

Dân số Nhật Bản đã giảm 13 năm liên tiếp kể từ năm 2011
75歳以上の人口は2007万8000人で、初めて2000万人より多くなりました

Số người từ 75 tuổi trở lên là 20.078.000 người, lần đầu tiên vượt 20 triệu người.

Số người từ 75 tuổi trở lên là 20.078.000 người, lần đầu tiên vượt 20 triệu người.
75
歳以上の
人の
割合は16.1%で、
今まででいちばん高くなりました

Tỷ lệ người từ 75 tuổi trở lên là 16,1%, cao nhất từ trước đến nay.

Tỷ lệ người từ 75 tuổi trở lên là 16,1%, cao nhất từ trước đến nay.
反対に、15歳になっていない子どもの割合は11.4%で、今まででいちばん低くなりました

Mặt khác, tỷ lệ trẻ em chưa đủ 15 tuổi là 11,4%, thấp nhất từ trước đến nay.

Mặt khác, tỷ lệ trẻ em chưa đủ 15 tuổi là 11,4%, thấp nhất từ trước đến nay.
前よりもっと、子どもが少なくなって、お年寄りが多くなっています

Có ít trẻ em và nhiều người già hơn trước.

Có ít trẻ em và nhiều người già hơn trước.
日本の人口 75歳以上が初めて2000万人より多くなった

Độ tuổi từ 75 trở lên của Nhật Bản tăng dần hơn 20 triệu người.

Độ tuổi từ 75 trở lên của Nhật Bản tăng dần hơn 20 triệu người.

Bộ Bội vụ và Truyền thông tại Nhật Bản đã công bố dân số của Nhật Bản từ ngày mùng 1 tháng 10 năm ngoái.

Bộ Bội vụ và Truyền thông tại Nhật Bản đã công bố dân số của Nhật Bản từ ngày mùng 1 tháng 10 năm ngoái.
外国人も入れた人口は、1億2435万2000人でした

Bao gồm cả số liệu dân số nước ngoài là 124 352 000 người dân.

Bao gồm cả số liệu dân số nước ngoài là 124 352 000 người dân.
前の年より59
万5000人減りました

Giảm hơn 595 000 người so với năm trước đó.

Giảm hơn 595 000 người so với năm trước đó.
日本の
人口は、2011
年から13
年続けて
減っています

Dân số của Nhật Bản đã liên tục giảm tới 13 năm liên tiếp từ năm 2011.

Dân số của Nhật Bản đã liên tục giảm tới 13 năm liên tiếp từ năm 2011.
75歳以上の人口は2007万8000人で、初めて2000万人より多くなりました

Và những người dân trên 75 tuổi là 20 078 000 người, nhiều hơn so với 20 triệu người ban đầu.

Và những người dân trên 75 tuổi là 20 078 000 người, nhiều hơn so với 20 triệu người ban đầu.
75
歳以上の
人の
割合は16.1%で、
今まででいちばん高くなりました

Tủ lệ người hơn 75 tuổi chiếm 16,1 phần trăm dân số, trở thành tỉ lệ cao nhất hiện nay.

Tủ lệ người hơn 75 tuổi chiếm 16,1 phần trăm dân số, trở thành tỉ lệ cao nhất hiện nay.
反対に、15歳になっていない子どもの割合は11.4%で、今まででいちばん低くなりました

Trái ngược lại, tỉ lệ trẻ em chưa tới 15 tuổi là 11.4 phần trăm, hiện nay lại trở nên thấp nhất.

Trái ngược lại, tỉ lệ trẻ em chưa tới 15 tuổi là 11.4 phần trăm, hiện nay lại trở nên thấp nhất.
前よりもっと、子どもが少なくなって、お年寄りが多くなっています

Người cao tuổi thì ngày 1 nhiều hơn, và trẻ em thì ngày càng ít đi so với trước đó.

Người cao tuổi thì ngày 1 nhiều hơn, và trẻ em thì ngày càng ít đi so với trước đó.