집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
topic.japan_journey
topic.unique_japan
topic.perspectives_and_analysis
topic.delicious_japanese_food
topic.do_you_know
topic.100_japanese_culture_keywords
topic.japan_check_in
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
プーチン大統領だいとうりょうはG20サミットの出席見送しゅっせきみおくり　オンライン参加さんかを検討けんとう
2022-11-13 11:02:02
번역
i 02:11 14/11/2022
1 0
etp5580 03:11 14/11/2022
0 0
번역 추가
プーチン大統領だいとうりょうはG20サミットの出席見送しゅっせきみおくり　オンライン参加さんかを検討けんとう
label.tran_page 푸틴 대통령은 G20 정상 회의 참석 보류로 온라인 참가를 검토

　インドネシアのバリ島とうで来週らいしゅうに開催かいさいされるG20サミットへの参加さんかをロシアのプーチン大統領だいとうりょうが見送みおくることが分わかりました

label.tran_page 인도네시아의 발리 섬에서 다음 주에 개최되는 G20 정상 회의에의 참가를 러시아의 푸틴 대통령이 보류한 것을 알았습니다

　関係者かんけいしゃによりますと、プーチン大統領だいとうりょうの出席見送しゅっせきみおくりは9日夜ここのかよるに最終的さいしゅうてきに決断けつだんしたとみられます
label.tran_page 관계자에 의하면, 푸틴 대통령의 출석 보류는 9일 밤에 최종적으로 결정한 것으로 보입니다

　出席しゅっせきしない理由りゆうは明あきらかになっていません
label.tran_page 참석하지 않는 이유는 밝혀지지 않았습니다.
代かわりに、ラブロフ外相がいしょうが出席しゅっせきする方向ほうこうで調整ちょうせいが進すすめられています
label.tran_page 대신 러브로프 외상이 참석하는 방향으로 조정이 진행되고

　ただ、プーチン大統領だいとうりょうはオンラインで一部参加いちぶさんかすることを検討けんとうしているということです
label.tran_page 다만, 푸틴 대통령은 온라인으로 일부 참여하는 것을 검토하고 있다는 것입니다.

　一方いっぽう、ウクライナはG20のメンバーではないものの、招待しょうたいを受うけたゼレンスキー大統領だいとうりょうがオンラインで参加さんかする見通みとおしです
label.tran_page 한편, 우크라이나는 G20의 멤버가 아니지만, 초대를 받은 젤렌스키 대통령이 온라인으로 참가할 전망입니다