Báo tiếng Nhật
空港利用客数くうこうりようきゃくすうランキング、2022年版ねんばん米国べいこく上位独占じょういどくせん
2023-04-09 15:10:18
Bản dịch
doanthikimngan2411 01:04 10/04/2023
0 0
Thêm bản dịch
空港利用客数くうこうりようきゃくすうランキング、2022年版ねんばん米国べいこく上位独占じょういどくせん
label.tran_page Mỹ thống trị bảng xếp hạng hành khách sân bay năm 2022

世界約せかいやく2000空港くうこう管理者かんりしゃなど団体だんたい国際空港評議会こくさいくうこうひょうぎかい(ACI)」が各空港かくくうこう利用客数りようきゃくすうをまとめた2022年版ねんばんのランキングは、トップ10のうち空港くうこう米国べいこく独占どくせんした

label.tran_page Trong bảng xếp hạng năm 2022 do Hội đồng Sân bay Quốc tế (ACI), tổ chức quản lý khoảng 2.000 sân bay trên khắp thế giới, tổng hợp về số lượng hành khách tại mỗi sân bay, 5 trong số 10 sân bay hàng đầu do Hoa Kỳ thống trị.

首位しゅいは21年版ねんばんおなじくべいジョージアしゅうのハーツフィールドジャクソン・アトランタ国際空港こくさいくうこう

label.tran_page Sân bay quốc tế Hartsfield-Jackson Atlanta ở Georgia, Hoa Kỳ.

にテキサスしゅうのダラス・フォートワース空港くうこう、3にコロラドしゅうのデンバー空港くうこう、4にイリノイしゅうのシカゴ・オヘア空港くうこうつづき、6にカリフォルニアしゅうのロサンゼルス空港くうこうはいった

label.tran_page Sân bay Dallas-Fort Worth ở Texas đứng thứ hai, tiếp theo là Sân bay Denver ở Colorado ở vị trí thứ ba, Sân bay Chicago O’Hare ở Illinois ở vị trí thứ tư và Sân bay Los Angeles ở California ở vị trí thứ sáu.

これら米国べいこく空港くうこうはすべて国内線利用客こくないせんりようきゃく全体ぜんたいの75~95%をめることから、国内線こくないせん需要増大じゅようぞうだいとともに旅客数りょかくすう順調じゅんちょう復活ふっかつした

label.tran_page Do hành khách nội địa chiếm từ 75% đến 95% tổng số tại tất cả các sân bay này của Hoa Kỳ, nên lượng hành khách đã phục hồi ổn định cùng với sự gia tăng nhu cầu đối với các chuyến bay nội địa.

21年版ねんばんではトップ10のうち空港くうこう米国べいこくめていた

label.tran_page Trong ấn bản năm 2021, 8 trong số 10 sân bay hàng đầu là ở Hoa Kỳ.

22年版ねんばんの5アラブ首長国連邦しゅちょうこくれんぽうのドバイ空港くうこう、8えいロンドン郊外こうがいのヒースロー空港くうこう、10ふつパリのシャルルドゴール空港くうこう

label.tran_page Ở phiên bản 2022, vị trí thứ 5 là Sân bay Dubai ở Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, vị trí thứ 8 là Sân bay Heathrow ở ngoại ô London, Anh và vị trí thứ 10 là Sân bay Charles de Gaulle ở Paris, Pháp.
トップ10からはずれていた
label.tran_page nằm ngoài top 10

22ねん外国がいこく乗客数じょうきゃくすうもっとおおかったのはドバイ

label.tran_page Dubai có số lượng hành khách nước ngoài cao nhất vào năm 2022
ヒースローとアムステルダムのスキポール空港くうこうこれつづいた
label.tran_page Heathrow và Sân bay Schiphol của Amsterdam theo sau.

トルコのイスタンブール空港くうこうは7、インドの首都しゅとニューデリーのインディラ・ガンジー空港くうこうは9と、いずれもはつトップ10はいたした

label.tran_page Sân bay Istanbul của Thổ Nhĩ Kỳ xếp thứ 7 và sân bay Indira Gandhi của thủ đô New Delhi của Ấn Độ xếp thứ 9, cả hai đều lần đầu tiên lọt vào top 10.

22ねん世界せかい空港くうこう利用りようした乗客じょうきゃく合計ごうけいは70億人おくにんせまり、19ねんやく73%まで回復かいふくした

label.tran_page Tổng số hành khách sử dụng các sân bay trên khắp thế giới vào năm 2022 là gần 7 tỷ, phục hồi khoảng 73% so với năm 2019.
ACIによると23ねんどう92%のレベルまでえるが、完全かんぜん回復かいふくは24ねんになる見通みとおだという
label.tran_page ACI cho biết nó sẽ tăng lên mức 92% vào năm 2023, nhưng dự kiến ​​sẽ phục hồi hoàn toàn vào năm 2024.