家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
ノルウェーでヘリ墜落ついらく、4人死亡にんしぼう　1人負傷ひとりふしょう、残のこり1人ひとりは行方不明ゆくえふめい
2019-09-03 18:05:59Z
翻譯
Wilson 02:09 04/09/2019
0 0
添加翻譯
ノルウェーでヘリ墜落ついらく、4人死亡にんしぼう　1人負傷ひとりふしょう、残のこり1人ひとりは行方不明ゆくえふめい
label.tran_page 挪威直升機墜毀，4人死亡，1人受傷，1人失踪

ノルウェー北部ほくぶアルタ近郊きんこうで8月がつ31日にち、ヘリコプターが墜落ついらくし、地元当局じもととうきょくなどによると、操縦士そうじゅうしを含ふくむ搭乗者とうじょうしゃ6人にんのうち、4人にんが死亡しぼう、1人ひとりが負傷ふしょうし、残のこり1人ひとりが行方不明ゆくえふめいとなりました

label.tran_page 據當地有關當局及其他人士稱，一架直升機於8月31日在挪威北部阿爾塔附近墜毀，其中包括飛行員在內的6名乘客，4人死亡，1人受傷，另一人失踪正下方

AP通信つうしんなどが伝つたえました

label.tran_page AP通訊等報導

地元運航会社じもとうんこうかいしゃの所有しょゆうするヘリで、墜落原因ついらくげんいんや被害者ひがいしゃの国籍こくせきなどは不明ふめいです

label.tran_page 這是一架由當地一家運營公司擁有的直升機。墜機原因和受害者的國籍不明。
現場近げんばちかくで音楽おんがくイベントが開ひらかれており、その関係者かんけいしゃを運はこぶ途中とちゅうだったとみられます
label.tran_page 在網站附近舉行音樂活動，似乎正處於攜帶相關方的中間