Báo tiếng Nhật: 「ホーム・アローン2」の出演料、今でも再放送のたび15円もらっている米女優

Trở lại

「ホーム・アローン2」の出演料しゅつえんりょう、今いまでも再放送さいほうそうのたび15円えんもらっている米女優べいじょゆう

2024-02-20 07:10:04

Bản dịch

doanthikimngan2411 00:02 20/02/2024

0 0

Thêm bản dịch

「ホーム・アローン2」の出演料しゅつえんりょう、今いまでも再放送さいほうそうのたび15円えんもらっている米女優べいじょゆう

Nữ diễn viên người Mỹ vẫn được trả 15 yên khi xuất hiện trên ”Ở nhà một mình 2” mỗi lần phát sóng lại

女優じょゆうのケイト・ハドソン（44歳さい）が、映画えいが「ホーム・アローン2」へのカメオ出演しゅつえんで、今いまでも10セント（約やく15円えん）の再放送出演料さいほうそうしゅつえんりょうを手てにしているという

Nữ diễn viên Kate Hudson, 44 tuổi, được cho là vẫn nhận được 10 xu phí phát lại cho vai khách mời trong bộ phim ’Ở nhà một mình 2’.

マコーレー・カルキンがケビン・マカリスター役やくを演えんじた1990年ねんの映画えいが「ホーム・アローン」の続編ぞくへんに、子供こどもだったケイト・ハドソンが出演しゅつえんしていたことはあまり知しられていないが、ケイトは今いまでもその時ときの少すくないギャラをもらっていることを明あかした

Không nhiều người biết rằng Kate Hudson xuất hiện khi còn nhỏ trong phần tiếp theo của bộ phim Home Alone năm 1990, trong đó Macaulay Culkin đóng vai Kevin McCallister, nhưng Kate vẫn xuất hiện trong bộ phim đó và tiết lộ rằng anh nhận được một khoản lương nhỏ.

自身じしんのポッドキャスト「シブリング・レヴェルリィ」で、特別とくべつゲストにジョーイ、マシュー、アンディのローレンス兄弟きょうだいを迎むかえケイトはこう話はなしした

Kate đã nói chuyện trên podcast Sibling Revelry của mình với các vị khách đặc biệt Joey, Matthew và Andy Lawrence.

全米映画俳優組合ぜんべいえいがはいゆうくみあいは昨年さくねん、脚本家組合きゃくほんかくみあいのストライキとともに、テレビ、劇場げきじょう、ストリーミング制作全般せいさくぜんぱんにわたる各かくプロダクションに参加さんかを要請ようせいしてストライキを決行けっこう

Năm ngoái, Hiệp hội Diễn viên Màn ảnh đã đình công, cùng với cuộc đình công của Hiệp hội Nhà văn, kêu gọi tất cả các công ty sản xuất truyền hình, sân khấu và sản xuất trực tuyến cùng tham gia.

ハリウッドにおける過去かこ60年以上ねんいじょうの歴史れきしで最大さいだいの閉鎖へいさとなり業界ぎょうかいの俳優はいゆうやクリエイターの賃金ちんぎん、AI技術ぎじゅつの台頭たいとう、ネットフリックスやディズニープラスなどの大手おおてストリーミングサービスにおける利益りえきの分配方法ぶんぱいほうほうに対たいする懸念けねんが引ひき金がねとなっていた

Việc đóng cửa, vụ đóng cửa lớn nhất trong lịch sử Hollywood trong hơn 60 năm, xuất phát từ mối lo ngại về lương của các diễn viên và người sáng tạo trong ngành, sự phát triển của công nghệ AI và cách phân phối lợi nhuận tại các dịch vụ phát trực tuyến lớn như Netflix và Disney+.