Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Learn Japanese by news Upgrade
Back
Japanese newspaper
給食きゅうしょくがのどに詰つまって小学校しょうがっこう1年生ねんせいの男おとこの子こが亡なくなった
2024-02-28 12:00:00
Translation
smengfai 06:02 28/02/2024
0 0
Anonymous 07:02 28/02/2024
0 0
mason 08:02 28/02/2024
0 0
Add translation
給食きゅうしょくがのどに詰つまって小学校しょうがっこう1年生ねんせいの男おとこの子こが亡なくなった
label.tran_page A first grade elementary school boy died after choking on his school lunch.

福岡県ふくおかけんみやま市しの小学校しょうがっこうで26日にち、1年生ねんせいの男おとこの子こが給食きゅうしょくの事故じこで亡なくなりました

label.tran_page On the 26th, a first-grade boy died in a school lunch accident at an elementary school in Miyama City, Fukuoka Prefecture.

うずらの卵たまごがのどに詰つまったことが原因げんいんのようです

label.tran_page The cause appears to be a quail egg stuck in the throat.
うずらの卵たまごは直径ちょっけい2cmぐらいで、切きらないで給食きゅうしょくに入はいっていました
label.tran_page The quail eggs were about 2cm in diameter and were included in school lunches without being cut.

みやま市はうずらの卵たまごを給食きゅうしょくでしばらくの間あいだ使つかわないと言いいました

label.tran_page Miyama City has announced that it will not use quail eggs in school lunches for a while.

国くには、給食きゅうしょくに気きをつけるように日本中にほんじゅうの学校がっこうに言いいました

label.tran_page The government has told schools across Japan to be careful about school lunches.
子こどもたちには、よくかんでゆっくり食たべるように伝つたえます
label.tran_page Tell children to chew their food thoroughly and eat slowly.
先生せんせいには、子こどもたちが食たべている間あいだ、気きをつけて見みているように伝つたえます
label.tran_page